歌词
It’s a best place where you chase your dream bravely
这是你追寻梦想的宝地
A top school ain’t a matter of Ivy League
跟常春藤无关的顶尖学校
You see, all the greatness in history
你瞧,这些在历史上的壮举
Best school you’ve ever known
这会是你所知道的最好的学校
[00:18.920]
[00:18.920]
M-TUT脸是熊:
[00:19.420]
各位家长您好,您可能不知道
[00:19.934]
综合排名是个参考,没必要全靠这参考来选学校
[00:21.950]
全知道,中部公立第一校很低调不计较不需要的名号
[00:25.700]
“派对学校?”不做太多解释!
[00:29.685]
但包里藏的书,不是演示
[00:31.687]
是考试求职和面试编织的现实
[00:33.690]
150年成长从未贬值,看来自商院的尖子
[00:35.943]
先给你做诠释
[00:38.460]
进了商院的同学们来说几句建议
[00:39.702]
准备好西装皮鞋衬衣领带还有简历
[00:42.203]
各种竞赛be ready, peer pressure not easy
各种竞赛准备好,同辈之间的压力不容易
不练口语演讲别想只靠外国佬carry
不练口语演讲别想只依赖外国人
问我位置这么偏不好找工作
[00:49.731]
Don’t you know our alumni resource,四大会所Back up的最强major
你难道不知道我们的校友资源,四大会计事务所支持的最强专业(会计)
Plus Fin and BADM
加上金融系与商管系
Wait wait wait, this is the real business flavor
稍等,这才是真正的商业气息
你说你成绩好,生气的说你SAT 分数高,申请遭才来玉米地做保底
[01:00.236]
噢抱歉, 别焦虑
[01:05.485]
来IBC 投简历,第一关过不去
[01:06.747]
全美最大学生studeng business consulting crew
全美最大的学生商业咨询组织
别被大佬们的智商insulting you
别被大佬们的智商按在地上摩擦
大二下的简历, 就算精英
[01:14.752]
你别只有成绩,还是新兵
[01:17.266]
It’s a best place where you chase your dream bravely
这是你追寻梦想的宝地
A top school ain’t a matter of Ivy League
跟常春藤无关的顶尖学校
you see, all the greatness in history
你瞧,这些在历史上的壮举
best school you’ve ever known--UIUC
这会是你所知道的最好的学校 ——UIUC
the school where you chase your dream bravely
一个你能大胆追逐梦想的地方
香槟的工院永远地表最高级
[01:32.779]
Originality, create history
以强大的创造力谱写历史
shout out to Grainger
为我们工学院呐喊吧
第一台电子感应加速器
[01:39.138]
在此唤醒计算机的革命
[01:40.865]
为芯片科技的发展垫路集成电路的杰克基尔比
[01:42.367]
别就知道比尔盖次像只井底之蛙
[01:44.890]
这块地引发处理器的历史带来科技现代化
[01:47.135]
Mark(马克.安德森)发明网络浏览器配合Brendan(布兰德.艾奇)发明的JavaScript
[01:49.639]
上网耍游戏手机刷微信时要感激的先驱
[01:52.133]
支付宝之前有Paypal
[01:54.636]
噢Paypal毕业于这里
[01:55.905]
优酷是模仿自Youtube
[01:57.143]
Youtube也是我们发明!
[01:58.405]
特斯拉甲骨文创始人是这里的学生
[01:59.894]
我国数学华罗庚跟率领三峡工程的黄万里留学在这
[02:02.398]
论综合排名,我们早该超神
[02:06.402]
魔鬼教授约兰.布莱斯勒, ECE 310难到骨折
[02:08.906]
导航界的至尊,显卡界的最强之刃
[02:12.435]
半导体起源之城,工业圈的木叶村
[02:14.670]
被忽略的尚 佩恩,表演神罗天征
[02:17.180]
[02:18.925]
[02:18.925]
周遇M&G:
[02:19.423]
Universally Iced and Unbelievably Cold (UIUC)
说起来你可能不信 UIUC有时比南极还冷
I’m rolling the dice, oh man you’d better be dope
让我来下点猛药,小老弟往后稍稍
Play the song of ice and fire shall we take the iron throne
出场音效冰与火之歌 夺铁王座像夺周杰伦奶茶喝
Return in Triumph, blessed by Lincoln’s lucky nose
出战即是胜利 林肯的金鼻子佑我凯旋
Unstoppable, Unapproachable, And undefeatable
无可阻挡,无与伦比,且战无不胜
My punchline it traumatizes bomb your Pepsi coke
我的词句点睛像利刃剐心,炸掉“软饮”
We are the guys you shouldn’t mess yah
我们是你惹不起的一伙
you know when it comes to LAS best forever in this world
举世无双的文理学院
Fight fire with fire it’s the time to take it entire
以其人之道还治其人之身 欲斩草必除根
A plan for “eye for eye” gonna f**k the Hater and liar
对仇恨者与欺骗者以眼还眼
Bulls**t about the ranking but TBH we don’t care about it
他们揪着排名夸夸其谈而我们从未记挂心上
Illini soldiers on the way let talk about it
伊利诺伊的大军整装待发你还有胆子来跟我们比划?
Wanna beat me in the battle with da flow with da wordplay
想堂堂正正地击败我
Sounds like ya are using Tinder looking for a Soulmate
这听上去和你想用软件找到灵魂伴侣一样异想天开
Not to mock but with no doubt you all have been drinking for a whole day
我真不想嘲笑你但你像与酒精作伴醉话连天
Then Pass my mic to my bro, GambinoWade
现在把麦克风传递给我的兄弟——甘比诺韦德
[02:58.988]
[02:58.988]
GambinoWade:
[02:59.478]
从内蒙跑到这里,欣赏核心价值得体
[02:59.980]
未来计划自己设计,舍弃特技脚踏实地
[03:01.983]
都能体会从我歌里,对视犹豫从不躲避
[03:04.487]
怀疑我的决定惹我火气跟风评论引来唾弃
[03:07.242]
Wow, 请赶紧抬起头,别人云亦云都
[03:10.026]
假装深算老谋,对着事实说不
[03:12.750]
你纠结到底走不走,这逼格够不够
[03:15.255]
选择 (show) off,到底show不show
选择炫耀,但你到底秀不秀
我只想给这个地方一个拥抱,前面的两位已经给予了足够的指导
[03:20.030]
都迟早,这不得了的家伙肯定被知道,用词藻修饰四个字母中的奇妙
[03:24.518]
我知道毕业后的我一定会对这里想念,回忆就像一张张相片
[03:29.296]
从不在乎口碑排名地位一切放旁边,I-57带我回昨天
[03:34.555]
It’s a best place where you chase your dream bravely
这是你追寻梦想的宝地
A top school ain’t a matter of Ivy League
跟常春藤无关的顶尖学校
you see, all the greatness in history
你瞧,这些在历史上的壮举
best school you’ve ever known *2
这会是你所知道的最好的学校2
(感谢每一位UIUC校友的支持,感谢每一位Alumni在各自生活与工作中的努力,是你们的出色才使得UIUC这个“品牌”越来越光辉
[03:52.080]
(PS:由于三位作者来自不同学院,对学校认知还不够全面,外加篇幅有限,未能将其它优秀的学院/专业/知名校友(导演李安)提及,在此表达歉意,希望校友们能借由此歌留下自己的观点并积极分享,让更多人意识到UIUC IS A REAL LEGEND IN THE MIDWEST。祝各位越来越好,FIGHTING ILLINI)
[03:54.584]
专辑信息
1.神校UIUC不该被低估