Harvest Moon

歌词

The night was getting dark and you could almost see

薄暮渐渐陷于黑暗你几乎能够眼见

(The moon refuse to shine)

（月不再闪耀）

I'm waiting in the car like you were here with me

我在车中等待着假装你就在我的身边

(Before the longest drive)

（在长路之前）

Cuz home is a long, long way to go (when you're alone)

因为离家还有很远很远的路要走（当你孤寂无比）

Somewhere we get to sigh

在我们开始叹息的那个地方

And look up at the sky

抬头仰望苍穹

I told the moon to never let me go

我对明月轻言请不要让我离开

So shine on, shine on, harvest moon up in the sky

所以闪耀吧皎洁吧高悬于苍穹的满月

I've been hit with wonder since you caught my eye

自你吸引我的注意我便疑惑不已

Slow down, I just want to stay all night with you

慢下脚步吧我只想与你共度美好一夜

So shine on, shine on, harvest moon

所以闪耀吧皎洁吧秋分之月

Shine on, shine on, harvest moon

闪耀吧皎洁吧收获之月

Travelling a while on a quiet street

在万籁俱寂的路上默然前行

Wondering where my darling waits for me

想知道我的真爱究竟在哪里等待

Cuz home is a long, long way to go (with you)

因为离家还有很远很远的路要走（与你）

So I begin to sigh

所以我开始叹息不已

And look up at the sky

抬头仰望苍穹

I told the moon to never let me go

对明月轻言请不要让我离开

So shine on, shine on, harvest moon up in the sky

所以闪耀吧皎洁吧镶嵌于夜空的满月

I've been hit with wonder since you caught my eye

自你吸引我的注意我便疑惑不已

Slow down, I just want to stay all night with you

慢下脚步吧我只想与你共度美好一夜

So shine on, shine on, harvest moon

闪耀吧皎洁吧秋分之月

Shine on, shine on, harvest moon

闪耀吧皎洁吧收获之月

(Shine)

（闪耀吧）

Shine on, shine on, harvest moon

闪耀吧皎洁吧那一轮静谧美丽的玉盘

专辑信息