歌曲 / 歌词与中文翻译

Kiss from a Rose

SealListen on Apple Music

歌词与中文翻译

There used to be a greying tower
曾有一幢灰蒙蒙的高塔
alone on the sea
矗立在海边
You became the light on the dark side of me
你变成了我黑暗面的光
Love remained
爱依然像
a drug that's the high and not the pill
无法治愈我的迷人心智的药物
But did you know
但你可知道
That when it snows
在下雪时
My eyes become large and
我的双眼睁大
The light that you shine can be seen
你所放射出的光芒触手可及
Baby I compare you to
宝贝,我将你比喻为
a kiss from a rose on the grey
幽暗里的玫瑰之吻
The more I get of you stranger it feels yeah
我越了解你却越感到陌生
And now that your rose is in bloom
如今你的玫瑰正盛开着
A light hits the gloom on the grey
像一道光打破了灰暗中的朦胧
There is so much a man can tell you
人们可以告诉你许多事
So much he can say
太多事可说
You remain my power my pleasure my pain baby
你保存著我的力量,我的欢乐和痛苦
To me you're like a growing addiction
宝贝,对我而言,你像个逐渐膨胀的毒瘾
that I can't deny yeah
这一点我不能否认
Won't you tell me is that healthy baby
宝贝,你告诉我这样正常么
But did you know that when it snows
但你可知道在下雪时
My eyes become large and the light
我的双眼睁大
that you shine can be seen
你所放射出的光芒却看不见
Baby I compare you to
宝贝,我将你比喻为
a kiss from a rose on the grey
幽暗里的玫瑰之吻
Ooh the more I get of you stranger it feels yeah
我越了解你却越感到陌生
Now that your rose is in bloom
如今你的玫瑰正盛开着
A light hits the gloom on the grey
像一道光打破了灰暗中的朦胧
I've been kissed by a rose on the grey
我曾被幽暗里的玫瑰亲吻过
I've been kissed by a rose on the grey
我曾被幽暗里的玫瑰亲吻过
I've been kissed by a rose on the grey
我曾被幽暗里的玫瑰亲吻过
I've been kissed by a rose on the grey
我曾被幽暗里的玫瑰亲吻过
There is so much a man can tell you
人们可以告诉你许多事
So much he can say
太多事可说
You remain my power my pleasure my pain
你保存著我的力量,我的欢乐和痛苦
To me you're like a growing addiction
宝贝,对我而言,你像个逐渐升高的毒瘾
that I can't deny yeah
这一点我不能否认
Won't you tell me is that healthy baby
宝贝,你告诉我这样正常么
But did you know that when it snows
但你可知道在下雪时
My eyes become large and the light
我的双眼睁大
that you shine can be seen
你所放射出的光芒却看不见
Baby I compare you to
宝贝,我将你比喻为
a kiss from a rose on the grey
幽暗里的玫瑰之吻
Ooh the more I get of you stranger it feels yeah
我越了解你却越感到陌生
Now that your rose is in bloom
如今你的玫瑰正盛开着
A light hits the gloom on the grey
像一道光打破了灰暗中的朦胧
Yes I compare you to a kiss
是的宝贝,我将你比喻为
from a rose on the grey
幽暗里的玫瑰之吻
Ooh the more I get of you stranger it feels yeah
我越了解你却越感到陌生
And now that your rose is in bloom
如今你的玫瑰正盛开着
A light hits the gloom on the grey
像一道光打破了灰暗中的朦胧
And now that your rose is in bloom
如今你的玫瑰正盛开着
A light hits the gloom on the grey
像一道光打破了灰暗中的朦胧

更多歌手作品

专辑信息

Hits →
  1. Kiss from a Rose
  2. If You Don't Know Me by Now
  3. This Could Be Heaven
  4. It's a Man's Man's Man's World
  5. Les Mots (Duet with Mylene Farmer)
  6. Future Love Paradise
  7. I Am Your Man
  8. A Father's Way
  9. Don't Cry
  10. The Right Life
  11. Crazy
  12. Free
  13. Prayer for the Dying
  14. Love's Divine
  15. Soul Medley: Get It Together / Here I Am (Come and Take Me) / Knock on Wood (Live, 2009)
  16. My Vision (feat. Jakatta)
  17. The Beginning
  18. Human Beings
  19. I Can't Stand the Rain
  20. Thank You
  21. A Change Is Gonna Come
  22. Fly Like an Eagle
  23. Rolling
  24. Get It Together
  25. Colour
  26. Violet
  27. Waiting for You
  28. Amazing
  29. Killer
  30. I'm Alive
  31. Lips Like Sugar
  32. Newborn Friend
  33. Latest Craze
  34. System