歌曲 / 歌词与中文翻译

Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)

Lady GagaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Boy we’ve had a real good time and
我们曾有过一段美好时光
I wish you the best on your way, eh
如今唯有祝福赠你
I didn’t mean to hurt you
我未曾试图伤你
I never thought we’d fall out of place, eh eh
也未曾想过会分离
有些事我执着了很久很久
I have something that I love long-long
朋友们却说不该如此
But my friends keep ah-telling me that something’s wrong
然后我遇到了他
That I miss someone
然后啊,我无话可说啦
and eh, there’s nothing else I can say
无话可说啦
真希望你未曾那样凝视我
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say
我无话可说啦
(Eh, Eh) I wish you never looked at me that way
哎~
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say
并非我对你不在意
(Eh, Eh)
只是事情变得复杂
我遇到一个人他可爱幽默
Not that I don’t care about you
我们拥有彼此,多有趣
Just that things got so complica- eh eh
有些事我执着了很久很久
I met somebody cute and funny
朋友们却说不该如此
Got each other and that’s funny, eh eh
然后我遇到了他
然后啊,我无话可说啦
I have something that I love long-long
无话可说啦
But my friends keep ah-telling me that something’s wrong
真希望你未曾那样凝视我
That I miss someone
我无话可说啦
and eh, There’s nothing else I can say
哎~
哎~
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say
有些事我执着了很久很久
(Eh, Eh) I wish you never looked at me that way
朋友们却说不该如此
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say
然后我遇到了他
(Eh, Eh)
然后啊,我无话可说啦
哎~
(Eh, Eh)
我无话可说啦
I have something that I love long-long
真希望你未曾那样凝视我
But my friends keep ah-telling me that something’s wrong
我无话可说啦
That I miss someone
真希望你未曾那样凝视我
and eh, There’s nothing else I can say
我无话可说啦
(Eh, Eh)
Cherry-Cherry boom-boom
我只能说哎~
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say
(Eh, Eh) Wish you never looked at me that way
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say
(Eh, Eh) Wish you never looked at me that way
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say
Cherry-Cherry boom-boom
All I can say is Eh, Eh

更多歌手作品

专辑信息

The Fame Monster →
  1. Alejandro
  2. Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)
  3. Monster
  4. Speechless
  5. Bad Romance
  6. Dance In The Dark
  7. So Happy I Could Die
  8. Telephone
  9. Starstruck
  10. Beautiful, Dirty, Rich
  11. The Fame
  12. Summerboy
  13. Paper Gangsta
  14. Bad Romance (Starsmith Remix)
  15. Disco Heaven
  16. Boys Boys Boys
  17. Teeth
  18. Money Honey
  19. Brown Eyes
  20. I Like It Rough
  21. LoveGame
  22. Just Dance
  23. Paparazzi
  24. Poker Face