歌词
Cause the players gonna play, play, play
于是播放器里持续将我的歌曲播开
And the haters gonna hate,
黑子们一边指责我一边逍遥自在
hate, hate
讨厌，讨厌
Baby, I'm just gonna shake,
你看我会一直摇摆
shake, shake, shake,
摇摆，摇摆，摇摆
I stay up too late, got nothing in my brain
我通宵直至深夜
That's what people say oh
于是人们对我指指点点
that's what people say mm
人们对我评头论足
I go on too many dates,
他们指责我约会过甚
but I can't make 'em stay
但我不屑他们的愚见
At least that's what people say mmm,
他们往我身上贴上标签
that's what people say mmm
附和着讽刺刁蛮的语言
But I keep cruising, can't stop,
但我持续在这条路上巡航向前
won't stop moving
难以停滞 阔大脚步向前
It's like I got this music in my mind
仿佛有段旋律在我脑海
and it's gonna be alright
它告诉我一切会晴朗开来
'Cause the players gonna play,
于是播放器里持续将我的歌曲播开
play, play, play, play
播放，播放，播放，播放
And the haters gonna hate,
黑子们一边指责我一边逍遥自在
hate, hate, hate, hate
讨厌，讨厌，讨厌，讨厌
Baby, I'm just gonna shake,
你看我会一直摇摆
shake, shake, shake, shake
摇摆，摇摆，摇摆，摇摆
I shake it off, I shake it off
随着节拍左右摇摆
Heartbreakers gonna break,
玻璃心轻易一摔便会破碎
break, break, break, break
破碎，破碎，破碎，破碎
And the fakers gonna fake,
虚伪的人将会一直虚伪
fake, fake, fake, fake
虚伪，虚伪，虚伪
Baby, I'm just gonna shake,
但宝贝我只会去摆脱，去摆脱，去摆脱
shake, shake, shake, shake
去挣脱一切、摆脱一切
I shake it off, I shake it off
摆脱它 摆脱它
I'll never miss a beat,
我永远不会挂念那节奏跳动的声音
I'm lightning on my feet
我会动起我的脚
And that's what they don't see mmm,
而他们却看不见
that's what they don't see mmm
他们却看不见
I'm dancing on my own
我会为了自己而跳舞
（dancing on my own）,
我会为了自己而跳舞
I'll make the moves up as I go
我会跟随自己的步伐
（moves up as I go）
跟随自己的步伐
And that's what they don't know mmm,
而他们却不会知道
that's what they don't know mmm
他们却不会知道
But I keep cruising, can't stop,
但我依旧保持我生活的步伐
won't stop grooving
我不能停，也不会停
It's like I got this music in my body saying
而这就像我的音乐般在我的脑海中
it's gonna be alright
说一切都安好
'Cause the players gonna play,
因为那些喜欢玩乐的人会去玩、玩、玩
play, play, play, play
玩、玩，玩、玩
And the haters gonna hate,
那些怀恨在心的人会去不断憎恨
hate, hate, hate, hate
憎恨、憎恨，憎恨、憎恨
Baby, I'm just gonna shake,
但宝贝我只会去摆脱，去摆脱，去摆脱
shake, shake, shake, shake
去摆脱一切
I shake it off, I shake it off
去摆脱一切，去摆脱一切
Heartbreakers gonna break,
心碎的人会继续心碎、心碎、心碎
break, break, break, break
心碎、心碎、心碎、心碎
And the fakers gonna fake,
但我只会认为那只是虚伪
fake, fake, fake, fake
虚伪，虚伪，虚伪
Baby, I'm just gonna shake,
但宝贝我只会去摆脱，去摆脱，去摆脱
shake, shake, shake, shake
去挣脱一切、摆脱一切
I shake it off, I shake it off
随着节拍左右摇摆
Cause the players gonna play, play, play, play, play
因为那些喜欢玩乐的人会去玩、玩、玩
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
那些怀恨在心的人会去不断憎恨，憎恨、憎恨
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
但宝贝我只会去摆脱，去摆脱，去摆脱
I shake it off, I shake it off
去摆脱一切，去摆脱一切
Heartbreakers gonna break,break, break, break, break,
因为那些喜欢玩乐的人会去玩、玩、玩
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
那些怀恨在心的人会去不断憎恨，憎恨、憎恨
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
但宝贝我只会去摆脱，去摆脱，去摆脱
I shake it off, I shake it off
去摆脱一切，去摆脱一切
专辑信息