歌词
J'te connais à travers le regard de mes aînés
我通过我这双成熟的眼睛认识你
Je connais ton histoire mais j'ai jamais, jamais
你拥有我没有的故事
Jamais marché sur ta plage
不像你在你的海滩、市场上
J'ai grandi sous l'soleil de Zambujal et du Midi
我在赞布尔和桑迪的太阳下长大
Mais j'avais les yeux vers un autre pays, petit pays
但我看着另一个国家，小国家
Et d'autres paysages, paysages
和其他景观，景观
Oh, je te promets que je viendrai te rencontrer
哦，我保证我会见到你
Mon île adorée, je sais déjà qu'on va s'aimer
我崇拜的岛屿，我已经知道我们会相爱
J'te ferai danser, (obi kel kim ata canta)
我会让你跳舞（obi kel kim ata canta）
J'te ferai danser
我会让你跳舞
J'te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)
我会让你跳舞（Kizomba，Coladeira）
J'te ferai danser
我会让你跳舞
Je t'imagine
我会让你跳舞
Dans ma tête il y a des couleurs qui se dessinent
当我想到你时，我的头上有颜色出现
Quand je pense à toi, j'ai des ailes et des racines
当我想到你时，我便拥有了翅膀和根源
C'est clean, je signe, je serai bientôt là
很干净，我签了，我很快就到了
Oh, je te promets que je viendrai te rencontrer
哦，我保证我会见到你
Mon île adorée, je sais déjà qu'on va s'aimer
我崇拜的岛屿，我已经知道我们会相爱
J'te ferai danser, (obi kel kim ata canta)
我会让你跳舞（Kizomba，Coladeira）
J'te ferai danser
我会让你跳舞
J'te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)
我会让你跳舞（Kizomba，Coladeira）
J'te ferai danser
我会让你跳舞
Bien sur, bien sur que je devrais rentrer
当然，我当然应该回家了
Mais oui, c'est sur que je te quitterai
但是，我却要离开你了
Mais c'est juré, j'te jure que toi et moi c'est gravé
但我发誓，我发誓你和我的爱已被雕刻
Oui, c'est sur que je reviendrai
是的，我还会回来的
J'te ferai danser
我会让你跳舞，
J'te ferai danser
我会让你跳舞，
J'te ferai danser, (obi kel kim ata canta)
我会让你跳舞，（obi kel kim ata canta）
J'te ferai danser
我会让你跳舞，
J'te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)
我会让你跳舞，（obi kel kim ata canta）
J'te ferai danser
我会让你跳舞，
J'te ferai danser, (obi kel kim ata canta)
我会让你跳舞，（obi kel kim ata canta）
J'te ferai danser
我会让你跳舞，
J'te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)
我会让你跳舞，（obi kel kim ata canta）
J'te ferai danser
我会让你跳舞，
专辑信息
1.Danser