歌词
Mirándote a los ojos, juraría
看着你的双眼，我发誓
que tienes algo nuevo que contarme
你有新的事情要告诉我
empieza ya mujer, no tengas miedo
说吧宝贝，不要害怕
quizá para mañana sea tarde,
也许明天说就晚了
quizá para mañana sea tarde,
也许等到明天一切都来不及
¿Y cómo es él?, ¿En qué lugar se enamoró de ti?
他怎么样？他在哪儿爱上的你
¿De dónde es?, ¿A qué dedica el tiempo libre?
他来自哪儿？他在空余时间都干什么？
Pregúntale, por qué ha robado un trozo de mi vida...
你去问他，为什么抢走我生命的一部分
¡es un ladrón!, que me ha robado todo
他是小偷！抢走了我的所有
¿Y cómo es él?, ¿En qué lugar es enamoró de ti?
他怎么样？他在哪儿爱上的你
¿De dónde es?, ¿A qué dedica el tiempo libre?
他来自哪儿？他在空余时间都干什么？
Pregúntale, por qué ha robado un trozo de mi vida...
你去问他，为什么抢走我生命的一部分
¡es un ladrón!, que me ha robado todo
他是小偷！抢走了我的所有
Arréglate mujer, se te hace tarde,
女人你去收拾吧，你使得一切无法挽回
y llévate el paraguas por si llueve
如果下雨请你带好雨伞
él te estará esperando para amarte
他在等着你，为了爱你
y yo estaré celoso de perderte
我将因失去你而嫉妒
y abrígate,
你自己保护自己吧
te sienta bien ese vestido gris,
那件灰色的裙子你感觉良好
sonríete que no sospeche que has llorado,
你微笑却没有发现自己在哭泣
y déjame, que vaya preparando mi equipaje
让我收拾我的行李吧
perdóname, si te hago otra pregunta...
原谅我，如果我向你提出又一个问题
¿Y cómo es él?, ¿en qué lugar se enamoró de ti?
他怎么样？他在哪儿爱上的你
¿de dónde es?, ¿a qué dedica el tiempo libre?
他来自哪儿？他在空余时间都干什么？
pregúntale, por qué ha robado un trozo de mi vida...
你去问他，为什么抢走我生命的一部分
¡es un ladrón!, que me ha robado todo
他是小偷！抢走了我的所有
¿Y cómo es él?, ¿en qué lugar es enamoró de ti?
他怎么样？他在哪儿爱上的你
¿de dónde es?, ¿a qué dedica el tiempo libre?
他来自哪儿？他在空余时间都干什么？
pregúntale, por qué ha robado un trozo de mi vida...
你去问他，为什么抢走我生命的一部分
¡es un ladrón!, que me ha robado todo
他是小偷！抢走了我的所有
专辑信息