カントリー・ロード (ヴァイオリン・ヴァージョン)

歌词
ひとりぼっち畏(おそ)れずに
生(い)きようと梦(ゆめ)見(み)てた
即使一个人也无所谓
さみしさ押(お)し込(こ)めて
梦想着要生存下去
強(つよ)い自分(じぶん)を守(まも)っていこう
即使寂寞得窒息
カントリー·ロード
也要守护坚强的自己
この道(みち)ずっと行(ゆ)けば
Country road
あの街(まち)に続(つづ)いてる気(き)がする
沿着这条路一直走下去
カントリー·ロード
一直延伸到那条街
どんな寂しい时(とき)だって
Country road
決(けっ)して涙(なみだ)は见(み)せないで
不管遭受到怎样的挫折
心(こころ)なしか歩調(ほちょう)が速(はや)くなっていく
也绝不能让你看到我的眼泪
思(おも)い出消(でけ)すため
不用放在心上,加快步伐
カントリー·ロード
只为抹掉记忆
この道(みち)
Country road
故郷(ふるさと)へ続(つづ)いても
这条路
僕(ぼく)は行(ゆ)かないさ
尽管连着故乡
行(い)けない
但我不能回去
カントリー·ロード
不能回去
カントリー·ロード
Country road
明日(あした)は
Country road
いつもの僕(ぼく)さ
明天
帰(かえ)りたい 帰(かえ)れない
我一如往常
さよなら
总想要回去,却不能回去
カントリー·ロード
再见了
-Music-
いつもの僕(ぼく)さ
-Music-
专辑信息
1.カントリー・ロード
2.カントリー・ロード (ヴァイオリン・ヴァージョン)
3.カノン
4.バロンのうた
5.丘の町
6.猫を追いかけて
7.満天の夜空
8.流れる雲,輝く丘
9.丘の上,微風あり
10.飛ぼう!上昇気流をつかむのだ!
11.地球屋
12.バイオリン・チューニング
13.電車に揺られて
14.夏の終わり
15.夜明け
16.追憶
17.迷いの森
18.打ち明け話
19.古い木版画
20.エルフの女王
21.きめた!わたし物語を書く
22.エンゲルス・ツィマー(天使の部屋)