歌词
陰になった街で
在那死寂的街道
時間だけが進む
只有时间在流逝
君は作り笑い
你佯装出的微笑
幼気な優しさ
透着稚嫩的温柔
悲しみから
从悲伤中孕育而生的
これ以上生まれるものはない
除此以外再无其他
鳥は歌い 羽根を広げる
鸟儿高歌 双翼舒展
大空に 祈るように
像在苍穹祷告一般
光に包まれる
被光芒温柔拥抱
僕らがずっと 繰り返してる
将我们无数次重复的
過ちが 吹き飛ぶように
往昔的过错 全都吹飞四散
響け 鳥の歌
歌 响彻吧 鸟之歌
月明かりが照らす
月光如注照耀着
光のない街へ
暗淡无光的街道
君は少し笑った
你露出少许微笑
時間の許すまで
在时间允许之前
きっと叶う
终将实现吧
砂に埋めて隠した未来
砂砾之下埋藏的未来
鳥は高く 光目指して
鸟儿高飞 朝着光芒
広がる世界 見渡したかい
这广阔的世界 是否都纵览过了呢
翼は風に乗る
双翅乘风 扶摇直上
僕らは皆 歩き疲れて
我们都已劳顿疲惫
口ずさむ 願い込めて
只能将哼唱着的愿望 尽数倾注于
ラララ 鳥の歌
lalala 鸟之歌
涙の色誰もかれもが同じ色
这世间任谁 都会悲伤流泪
鳥は友と 鳴き交わした
鸟儿与伙伴 鸣唱声融为一体
誇りと愛 ぶつかり合い
荣耀与爱意重叠交合
共鳴するメロディー
合奏出共鸣旋律
僕らがずっと 守り続ける
我们会永远守护 那重要之物
手をつなぎ ここに誓う
手牵着手 在此立誓
歌え 鳥の歌
歌 高唱吧 鸟之歌
終わり無き 光と陰
在无尽的光与影中
届け 鳥の歌
传达吧 鸟之歌
专辑信息