歌词与中文翻译
像爆米花一般苏醒的细胞
ポップコーンみたいに ねえ 目覚めてく細胞
不知何时 心动也变得如此纤细
ドキドキもいつのまにかこんな小さく！
噼里啪啦逐渐绽放
ぷるるパチパチ
抱以谢意 向友情浇灌的话
会不会像三色堇的花苞那样 开得可爱又华丽呢
ありがとう「仲良し」にも水をあげたら
就算是扭扭捏捏的起跑
パンジーのつぼみみたい 大きくかわいく育つかな
即便是不协调的速度
再坚持一下（再一下！） 用名为“快乐”的魔法（呀嗬！） 一定能追上步调
はずかしがりなスタートでも
听我说 我们呢
バラバラのスピードでも
就这样 在一起呢
もう少しだ (もうちょい！) 元気の (わっしょい！) 魔法で追いつけるよ
仅仅如此 就能从校园向着地球的彼端一跃而起
你看吧 只要大家
いいね！ね！ね！わたしたち！
就这样 一同欢笑
あのね！ね！ね！いっしょにね！
挥起你的手
いるだけで 校庭から地球の先 ひとっ飛び
让我们更加亲近
いいね！ね！ね！みんなとね！
一步一步慢慢来就好！
ほらね！ね！ね！笑えば
深吸一口气 把喜爱装满心田
その手を振って
如果喜爱的量不足 会很寂寞呢
もっともっと わたしたち 近づいてく
颤颤巍巍眼泪汪汪
ゆっくりと！
喜欢纠结的爱哭包这点 我们都很清楚
把示弱的习惯
息したら吸いますよね 好きになったら
像海绵般全部帮你吸掉
好きになってくれなきゃ サビしいよね
请不要把你想说却说不出口的话语
うるるプキプキ
用“秘密”两字一笔带过
再努力一下（再一下！） 希望你用名为“勇气”的魔法（呀嗬！） 向我们倾述
くよくよもメソメソもいちばんわかってて
听我说 我们呢
スポンジみたい弱虫な気持ち全部
就这样 一直呢
吸い取ってくれる
排着队 从泳池向着深海一潜而下
听我说 如果呢
言いたいけど言えないことを
你有些 失落的话
ヒミツだなんて言わないで
就握住我的手
あと少しだ (もうちょい！) 勇気の (わっしょい！) 魔法で打ち明けたい
我们一定还能继续向前迈步
直到天涯海角！
いいね！ね！ね！わたしたち！
仿佛神明注定的一般
あのね！ね！ね！いつでもね！
最喜欢大家了
追いかけて プールから深海まで ひと潜り
听我说 我们呢
いいね！ね！ね！ちょっぴりね！
就这样 在一起呢
もしね！ね！ね！凹んでも
仅仅如此 就能从校园向着地球的彼端一跃而起
この手つないで
你看吧 只要大家
きっときっと わたしたち 走りだせる
就这样 一同欢笑
どこまでも！
挥起你的手
让我们更加亲近
まるで神様に特注したような
一步一步慢慢来就好！
ずっと大好きなみんな
挥起你的手
让我们更加亲近
いいね！ね！ね！わたしたち！
明天还要相聚!!!!
あのね！ね！ね！いっしょにね！
いるだけで 校庭から地球の先 ひとっ飛び
いいね！ね！ね！みんなとね！
ほらね！ね！ね！笑えば
その手を振って
もっともっと わたしたち 近づいてく
ゆっくりと！
その手を振って
もっともっと わたしたち 近づいてく
またあした！！！！