歌词
はじめての気持ち
第一次涌现的情感
しょんぼりの胸に
留藏在心中
ぽっと投げられた阳だまりね
日复一日
ひとり歩いてた 空みあげた时
一个人走着的时候仰望天空
春がそこに来てた 见せてくれた
你从春天来到我身边
焦がれる想いは
焦虑的思念
舞い散る花びらね
仿佛散落飞舞的花瓣
好きになっていいの？ それとも
只要喜欢就可以了吧？还是说
ためらう心がブレーキかけるけど
犹豫不决的心还在苦苦挣扎？
苦しくって息が止まりそうです
这痛苦的日子好像要停止了呢
无防备な笑颜 なにも恐れない
纯真无邪的笑脸无所畏惧
そんな日々 おさない日のわたし
那时幼小的我
踏みだせなかった
不敢踏出任何一步
さらけだせなくて
不敢表露自己的真情
ずっと目隠ししたまま生きてた
将心意深藏心底
焦がれる想いは
焦虑的思念
诱う花ふぶき
仿佛散落飞舞的花瓣
好きになってしまう
只要喜欢就没问题了
ねえ いいでしょう
对吧
とまどう心もブレーキにならない
犹豫的心已经停不下来
爱しくて时が止まるの
停不下来的爱恋
ねえ
呐
もしも此処を二人で飞び越えたなら
两人如果可以一同跨越一切阻碍
変わるのかな
也许就能改变
もしも...
如果说
焦がれる想いに
被焦虑的思念
包まれてる二人
包围环绕的两人
それでも普通に明日が来る
明天还是会和往常一样来临
好きだけどいいの
喜欢就行了
好きだからいいのね
只要喜欢就不管了
しあわせで息が止まりそうです
幸福的生活下去 直到永远
专辑信息