歌词与中文翻译
エイト
Eight
セブン
Seven
シックス
Six
ファイブ
Five
フォー
Four
スリー
Three
ツー
Two
ワン
One
タイム～ボカン
时间～飞船
你是来自何方啊
どこから来たのか
辛苦你了
ごくろうさんね
时间飞船
タイムボカン
你又要去何方呀
どこへ行くのか
麻烦你了
おつかれさんね
时间飞船
タイムボカン
过去和未来 昨天和今天
過去と未来と昨日と今日を
来来又往往
いったりきたり
在你惊讶的瞬间
アッという間に
又到了未知的世界
知らない世界
咻咻咻咻
フィヨフィヨ
咻咻咻咻
フィヨフィヨ
像个流浪汉
旅ガラス
不管怎样
とにかく
暂且不说
ひとまず
首先考虑
なにより
也就是说
すなわち
这就是时间飞船
タイムボカン
biu biu
ビュンビュン
chua chua
チュワチュワ
biu biu
ビュンビュン
chua chua
チュワチュワ
时间飞船
タイムボカン