歌曲 / 歌词与中文翻译

はじまりの风(On Air Ver.)

平原綾香Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

はじまりの风よ 届けメッセージ
万物初始之风 请为我传递这份心意
いつでもあなたを 信じているから
对你天荒地老 对你坚信不移
あの时 梦に见ていた世界に立っているのに
初次踏上这片 只在梦中见过的世界
见渡す景色に 足を少しすくませ
面对一望无垠的景色 双腿不禁颤抖
だけど后ろ振り向かないで 歩いてゆくこと决めたから
不过我早已决定 毫不退缩勇往直前
见上げた空 七色の虹 あなたも见てますか
你是否也正仰望着 天空那道彩虹?
はじまりの风よ 届けメッセジ
万物初始之风 请为我传递这份心意
梦に駆け出した背中 见守るから
为梦想驰骋吧 我在你身后默默守望
舞い上がる风よ 陽の光まとい
轻舞飞扬之风 请为我转达这份思念
自由の翼で强く 飛び立とう
展翅飞翔吧 去向美好的未来

更多歌手作品

专辑信息

彩云国物语 オリジナルサウンドトラック 1 →
  1. はじまりの风(On Air Ver.)
  2. 刘辉-爱
  3. 胡弓夜想曲1&2
  4. 男达のささやき
  5. 花咲くように…
  6. 彩云国物语 Main Theme Piano Version
  7. 感心
  8. 憧憬
  9. 秀丽-梦みる
  10. 勇気
  11. 秀丽-歓び
  12. 唖然
  13. 土汰骂足 Ethnic Version
  14. 希望
  15. 追迹
  16. 幻想
  17. 丘の上、一轮の百合
  18. 宴席
  19. Theme of 秀丽(Full Version)
  20. 雨の宫廷、庭园
  21. 迫り来る戦闘
  22. 刘辉、ぬくもり
  23. 予告-迷える森
  24. 夏の终わり
  25. 逆抚で
  26. 土汰骂足 Ac.Gt Version
  27. 郷愁
  28. 迷路
  29. 别れ、そして
  30. 友情
  31. 土汰骂足 Piano Version
  32. 市场にて
  33. いらいら Electronica
  34. 土汰骂足 Synth Version
  35. 回想
  36. 紧张
  37. 辉いて
  38. 彩云国物语 Main Theme Full Version