歌词
Pour up, drank, head shot, drank
倒满一杯,喝,一干而尽,喝
Sit down, drank, stand up, drank
坐下,喝,站起来,喝
Pass out, drank, wake up, drank
醉倒了,喝,酒醒了,喝
Faded, drank, faded, drank
断片儿了,喝,断片儿了,继续喝
Now I done grew up
我的成长
Round some people living their life in bottles
周围围绕着一群嗜酒如命的家伙
Granddaddy had the golden flask
爷爷拿着他的金酒壶
Back stroke every day in Chicago
每天都喝得酩酊大醉
Some people like the way it feels
有些人喜欢酒精的感觉
Some people wanna kill their sorrows
有些人是为了借酒消愁
Some people wanna fit in with the popular
而有些人只是随波逐流,为了融入别人的圈子
That was my problem
这也是我面临的问题
I was in the dark room
我在一个黑暗的房间里
Loud tunes, looking to make a vow soon
音乐震耳欲聋,心里默念着
That I'ma get ****** up, fillin' up my cup
这次一定要喝高了,斟满这一杯
I see the crowd mood
人群都已经嗨了起来
Changing by the minute and the record on repeat
音乐一直在循环播放,人群更加躁动
Took a sip, then another sip, then somebody said to me:
一口接着一口,突然有人对我说
***** why you babysittin' only 2 or 3 shots?
小子,为何你总是一口两口慢吞吞的
I'ma show you how to turn it up a notch
我来教你怎样喝出新境界
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
把泳池灌满酒,你再跳进去
Pool full of liquor, then you dive in it
充满酒精的泳池,你再跳进去
I wave a few bottles, then I watch em all flock
我又再要了几瓶酒,妹纸们就都围了上来
All the girls wanna play Baywatch
她们都想玩海滩救生员的游戏
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
我把泳池灌满酒,然后她们都想跳进去
Pool full of liquor I'ma dive in it
灌满酒精的泳池,我也会跳进去
倒满一杯,喝,一干而尽,喝
Pour up, drank, head shot, drank
坐下,喝,站起来,喝
Sit down, drank, stand up, drank
醉倒了,喝,酒醒了,喝
Pass out, drank, wake up, drank
断片儿了,喝,断片儿了,继续喝
喂喂,赶紧清醒清醒听我一言
Faded, drank, faded, drank
我就是你的良心,如果你不听我的话
你的小命就不保了kendrick
Okay, now open your mind up and listen to me, Kendrick
我知道你现在喝的很难受
I'm your conscience, if you do not hear me
希望我能带领你走出困境
Then you will be history, Kendrick
如果我再饮一杯下肚
I know that you're nauseous right now
就会超出我的极限
And I'm hopin' to lead you to victory, Kendrick
我已飘飘欲仙
If I take another one down
我看见了她眼中的爱慕之意
I'ma drown in some poison abusin' my limit
得到无限快感的同时,酒精也在蚕食着你的身体
I think that I'm feelin' the vibe
但这正是人们想要的
I see the love in her eyes, I see the feelin'
家长都不会建议喝酒
The freedom is granted as soon as the damage of vodka arrive
但显而易见
This how you capitalize
我已经被其他人所影响
This is parental advice
我自以为海量的时候,突然有人对我说
Then apparently
小子,为何你总是一口两口慢吞吞的
I'm over influenced by what you are doin'
我来教你怎样喝出新境界
I thought I was doin' the most then someone said to me
把泳池灌满酒,你再跳进去
***** why you babysittin' only 2 or 3 shots?
充满酒精的泳池,你再跳进去
I'ma show you how to turn it up a notch
我又再要了几瓶酒,妹纸们就都围了上来
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
她们都想玩海滩救生员的游戏
Pool full of liquor, then you dive in it
我把泳池灌满酒,然后她们都想跳进去
I wave a few bottles, then I watch em all flock
灌满酒精的泳池,我也会跳进去
All the girls wanna play Baywatch
倒满一杯,喝,一干而尽,喝
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
坐下,喝,站起来,喝
Pool full of liquor I'ma dive in it
醉倒了,喝,酒醒了,喝
Pour up, drank, head shot, drank
断片儿了,喝,断片儿了,继续喝
Sit down, drank, stand up, drank
我喝一杯,你也喝一杯,干
Pass out, drank, wake up, drank
哥俩好,干
你能不能喝啊,干
Faded, drank, faded, drank
哥俩好,干
我喝一杯,你也喝一杯,干
I ride, you ride, bang
哥俩好,干
One chopper, one hundred shots, bang
你能不能喝啊,干
哥俩好,干
Hop out. Do you; bang?
小子,为何你总是一口两口慢吞吞的
Two chopper, two hundred shots, bang
我来教你怎样喝出新境界
I ride, you ride, bang
把泳池灌满酒,你再跳进去
One chopper, one hundred shots, bang
充满酒精的泳池,你再跳进去
Hop out, do you, bang
我又再要了几瓶酒,妹纸们就都围了上来
Two chopper, two hundred shots, bang
她们都想玩海滩救生员的游戏
***** why you babysittin' only 2 or 3 shots?
我把泳池灌满酒,然后她们都想跳进去
I'ma show you how to turn it up a notch
灌满酒精的泳池,我也会跳进去
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
倒满一杯,喝,一干而尽,喝
Pool full of liquor, then you dive in it
坐下,喝,站起来,喝
I wave a few bottles, then I watch em all flock
醉倒了,喝,酒醒了,喝
All the girls wanna play Baywatch
断片儿了,喝,断片儿了,继续喝
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Pool full of liquor I'ma dive in it
Pour up, drank, head shot, drank
Sit down, drank, stand up, drank
Pass out, drank, wake up, drank
Faded, drank, faded, drank
专辑信息
1.Swimming Pools (Drank)
2.Get Lucky (feat. Pharrell Williams)
3.Highway Don't Care (feat. Taylor Swift & Keith Urban)
4.Take A Little Ride
5.Merry Go 'Round
6.Blurred Lines (feat. T.I. & Pharrell Williams)
7.Lego House
8.Radioactive
9.Royals
10.Mirrors
11.Same Love (feat. Mary Lambert)
12.Retrograde (feat. James Blake)
13.Roar
14.Just Give Me a Reason (feat. Nate Ruess)
15.Begin Again
16.Locked out of Heaven
17.Brave
18.Mine Would Be You