歌词
Can I belong here, the vibes are kinda strong here
我可以归属于此吗 这里的气氛有些许浓厚
The vibes are kinda wrong, it's good to know just what goes on here
气氛有些不对劲 但知道当下发生了些什么并无坏处
Some guy is taking me into his garden
有些人试着把我带入他们的花园
Seems to be some kind of mountain
就像是起伏的山脉
I'm especially anxious and a long way from home
离家如此之远 我只觉焦虑不安
I've only just got my margarita from ?
只能靠玛格丽特酒安心
Can I belong here, the vibes are kinda strong here
我可以归属于此吗 这里的气氛有些许浓厚
Ask me if I'm from here and I won't say no
问我是否来自当地 这一次我不会再予以否定
I won't say no, I'll give it a go
这一次不会再抗拒 我愿意作出尝试
I won't say no, I'll give it a
这一次不会再抗拒 我愿意作出尝试
Shot for the spot at the top
直指地图顶端的位置
A girl like me, would you believe I'm in Los Angeles?
像我这样的女孩 你会相信我竟然已辗转打拼至洛城了吗
Ask me where my home is, I say I don't know it's
问我的家在何方 我会说我并不知晓
Probably where the boy I love and left all on his own is
也许是在我爱的那个男孩停驻之地
He rolls his eyes and cuts a selfish line of blow
尽管他总是翻白眼 待我自私
He was here for one thing, if he can't get it then he'll go but
他只有一个目的 若无法满足他便会离开
I don't care, I'm in the Hollywood Hills
但我不在乎 我置身好莱坞的山巅
I'm no longer pulling pints, I'm no longer cashing tills
我不再品尝美酒 不再做收银员
And I'm alive, I feel like Marilyn Monroe
我鲜活无比 像是当代的玛丽莲梦露
If you are up poppin' pills, you know I won't say no
若你已服下了药物 你知道 这一次我不会再拒绝
I won't say no, I'll give it a go
这一次不会再抗拒 我愿意作出尝试
I won't say no, I'll give it a
我不会予以否定 我只是悄悄离开
Shot for the spot at the top
直指地图顶端的位置
A girl like me, would you believe I'm in Los Angeles?
像我这样的女孩 你会相信我竟然已辗转打拼至洛城了吗
Don't lose sight
请不要因为眼前的浮华迷失方向『正确歌词/Don't lose sight』
Don't lose sight
请不要因为眼前的浮华迷失方向
The guy from the garden, I think his name is Adam
花园来的那位男子 我记得他的名字是亚当
He's in bed here beside me, though I think he is a bad man
他和我依偎于床榻间 尽管我认为他是个糟糕的人
He like the fact that I play music in a band
他对我青睐有加 因为我是乐队的一员
He is making a movie and is gon' need some hand
他正在制作电影 所以他需要一些帮助
Feel like I'm falling, dream slowly stalling
感觉我已一败涂地 梦想渐渐熄灭
Extravagance disguise this elegance is boring
伪装成高雅的奢华让我感到无趣
I don't belong here, though it really is quite funny
我并不归属于此 尽管这里的人们幽默风趣
Hey is mum there, it's just me, I felt like calling
母亲 你在电话那头吗 是你的女儿啊 我只是有些想和你通话
I won't say no, I'll give it a go
这一次不会再抗拒 我愿意作出尝试
I won't say no, I'll give it a
这一次不会再抗拒 我愿意作出尝试
Shot for the spot at the top
直指地图顶端的位置
A girl like me, would you believe I'm in Los Angeles?
像我这样的女孩 你会相信我竟然已辗转打拼至洛城了吗
Don't lose sight
请不要因为眼前的浮华迷失方向
Don't lose sight
请不要因为眼前的浮华迷失方向
Don't lose sight
请不要因为眼前的浮华迷失方向
Don't lose sight
请不要因为眼前的浮华迷失方向
专辑信息