歌词与中文翻译
私達が来たんだって 届けてツキアカリよ
我们携着月光姗姗而来
ユメとユメが出会う場所に——
在梦与梦相会的地方
星がまたたいてキラリ 現れたプリンセスに
璀璨星光下显现公主的身影
驚いたヒナ鳥もつられて歌っちゃう
雏鸟聚集合唱的歌谣婉转动听
桜のトンネルを抜けて ひらけた世界には
穿过樱花烂漫的隧道 世界之门开启
空と雲を映した水色どこまでも
天空云彩的蔚蓝映入眼帘
探し物は何ですか？ ハートをのぞいてみて
追寻之物是什么呢？偷偷看一眼你的心
蝶のように（ひらひら）気まぐれに見えて（本当は）
如蝴蝶一般（翩翩飞舞）自由随意（真实）
キミだけ見つめているかもね
也许只注视着你呢
私達が来たんだって 届けてツキアカリよ
我们踏着月光姗姗而来
ユメとユメが出会う場所に未来が恋焦がれてる
梦与梦相会的地方 对未来恋恋不舍
私達は一つの花 それは虹色のキセキ
我们是彩虹色的奇迹之花
それぞれの花びら希望で染めて
每一片花瓣都染上希望
咲き誇るよ Fluna！
盛放吧 Fluna
雨が包む音ポツリ 立ち止まるヒロインが
细雨淅淅沥沥滴滴答答 停下脚步的姑娘
ほほえんだ窓のフチ オレンジが射し込んだ
窗边梨涡浅浅 洒入橙色光芒
若葉の時を想う 大きく色づいたねと
新叶时代的回忆 染上鲜明的色彩
今も昔も変わること無いキラメキで
往昔与当下都不曾改变的辉煌
忘れ物は無いですか？紫に日は落ちて
没有遗忘物品吧？紫色的太阳落下
チョコレート（カバンに）好きなだけ詰めて（ナイショね）
巧克力（包里）满满当当塞着喜欢（秘密）
あの月を目指して駆けていこう
向着那一轮明月 全力奔跑吧
私達が紡いだもの 届けてツキアカリよ
我们将编织的月光传递
キミと私 同じ場所で同じ未来見てる
和你在一起遇见相同的未来
私達はひとつの花 いつか花開く女神
我们是终有一天会绽放的女神之花
まだまだ不安だけどね 一人じゃないから
虽然依旧不安 但不再孤身一人
笑ってるよ Fluna！
欢笑吧 Fluna
色も形もバラバラのピースだけど
即使形形色色纷纷乱乱
どれか一つが欠けてもダメなんだ
但依然缺一不可
なのに私達は変わって行けるの
然而我们能够改变
加速するドキドキ 止まらない
加速的心跳 无法停止
私達が来たんだって 届けてツキアカリよ
我们携着月光姗姗而来
ユメとユメが出会う場所に未来が恋焦がれてる
梦与梦相会的地方 对未来恋恋不舍
私達はひとつの花 それは虹色のキセキ
我们是彩虹色的奇迹之花
それぞれの花びら希望で染めて
每一片花瓣都染上希望
咲き誇るよ
盛放吧
キミも来てよ
和你一起
夢叶えよう
实现梦想吧
Fluna！
Fluna！