歌词
Cómo hago para explicarte a ti
你想听什么解释？
Si ni yo puedo explicarme
我连自己都没有搞清楚
Tú dices que tú eres para mí
当你给我许下承诺时
Y no sé qué contestarte
我真的不知道该怎么回应
No sé cómo es que te hago sentir
我更不知道怎么让你感同身受
Porque no quieres hablarme (ey)
现在你也不想理我了
Si no tienes nada pa' decir
那要是你没什么可说的
Déjame contarte
就我说吧
No eres tú, soy yo (no eres tú, soy yo)
错不在你，都是我
No eres tú, soy yo (no eres tú, soy yo)
错在我，真的
Dime quién diablos a ti te mandó (¿quién diablos?)
该死的为什么让你认识我？
A quererme mucho más que yo (¿quién diablos?)
你这么爱我，而我却不能像你一样
No eres tú, soy yo (no eres tú, soy yo)
你没有错，错在我
No eres tú, soy yo (no eres tú, soy yo)
一切都是我，你没有错
Y lo siento si eso te dolió (Babylon girl)
很抱歉让你这么痛苦
Pero, sabes, a mí también me jodió
但是你知道吗，其实我也不好受
Ey
听着
Entiendo que te sientas confundida, oh
我明白你的顾虑
Entiendo que no quieras más
我也明白你不想我过于着急
Hoy o mañana, igual siempre serás mía
似乎未来很长，好像我们还有很多时间
Yo te espero ahora, pero mañana, no, quizás
但现在我愿意等你，以后却不好说
Tú me das, yo te doy (ey)
给我回应，我才能感受
Yo te doy, tú me das
给你所有的爱，我只求你的一丁点
Pero si no va funcionar, no me escribas más
但如果这样你都不愿意，我想我们还是算了吧
Bloquéame en el Wa', porque el universo sabe, bae
whatsapp拉黑我吧，所有人都会来问的
Que fuiste tú, no yo (fuiste tú, no yo)
都是你不愿打开心扉，不是我做得不够
Mami, fuiste tú, no fui yo (baby, fuiste tú, no fui yo)
宝贝是你主动放手的，不是我
Quién diablos a mí mandó (¿quién diablos?)
老天为什么让我遇见你？
A ser el que quiere más de los dos
还让我成为那个遍体鳞伤的人
Baby, fuiste tú, no fui yo (fuiste tú, no fui yo)
宝贝这一切都是因为你，不是我
Sí, fuiste tú, no yo (fuiste tú, no yo), hmm
是你不愿意继续，我没有放弃过
Esa sí que me dolió (y te disculpo, baby)
对啊，这一切怎么能不痛苦呢？
Pero, bueno, ¿quién me mandó? (ey)
我也认了，或许命运至此
(Fuiste tú, no fui yo)
是你的错，不是我
Fuiste tú, no yo
冷暴力我，让我抑郁
(¿Quién diablos a mí mandó?)
老天为什么这么对我
(Baby)
你说呢，宝贝
Aunque mi cuerpo esté caliente, mi alma, fría, como siempre
就算亲密时我燥热难耐，心却似冰川，和以前没两样
¿Cómo? Si yo me marcho, estoy sintiendo que a ti te abandono
但要是提分手，好像是要把你抛弃般，我又不忍
Igualmente soy una diabla y siempre me perdono
可能我真是个恶魔吧，是我对不起你
Lo nuestro estaba más dañado que la capa de Ozono
搞得我们的感情都比臭氧层还脆弱
Haz lo que tú quieras, vete con él
想走就走吧，跟他走
Menos mal no firmamos un papel
我们又不是结婚了啥的
Es hora que cambies mi nombre en tu cel
手机备注也改了吧
Ya pa' ti, no soy Danny, ahora soy Daniel (bae)
我不再是你的“小丹”了，只是那位“丹尼尔”
Soy yo, no eres tú (soy yo, no eres tú)
这都是我的错，不是你
Sé que fui fría como un iglú (como un iglú)
我以前对你那么冷漠，你的爱我都视若无睹
Perdón, pero mi intención no era herirte (no era herirte)
对不起，我真不是想这样伤害你
Por eso es que hoy quiero decirte (que)
所以今天我必须离开
No eres tú, soy yo (no eres tú, no eres tú)
一切都不是你，是我的问题
No eres tú, soy yo (no eres tú, no eres tú)
不是你，是我没勇气坦诚
Dime quién diablos a ti te mandó
你这么好的人，老天为什么让你遇到我？
A quererme mucho más que yo (mucho más que yo)
还可以不求回报的这么爱我
Baby, fuiste tú, no fui yo (fuiste tú, no fui yo)
宝贝我真的怪你，我尽全力爱你
Sí, fuiste tú, no yo (fuiste tú, no yo), hmm
这真的都怪你，我没做错什么
Esa sí que me dolió (y te disculpo, baby)
你却伤害我，让我苦不堪言
Pero, bueno, ¿quién me mandó? (ey)
上天为什么要我遇见你？
Fuiste tú, no fui yo, bae
把你放进未来，你却狠心抛弃我
Ba-Ba-Babylon girl (Ba-Ba-Babylon girl)
Ey, ey (Maria B), ey
Lady
This is the muther****ing Big One
La nena de Argentina (ey, ey)
Animal
(Pero, sabes, a mí también me jodió)
但其实，我也真的不好过
专辑信息