歌词
A funny little heart in a funny little box
滑稽的小小盒子中装着滑稽的小小心脏
Never take it out 'cause it might get dropped
可别把它拿出来，小心它掉在地上
Bottle up and hide, tell a little lie
讲个小小谎言，把它藏起
If you must, if you must
如果你必须
See the crooked man try and walk a crooked mile
看着一个驼背人试图走着弯弯曲曲的路
See the crooked lady with her crooked little smile
一个奸诈女人带着扭曲的小小微笑
They see us as they pass
他们路过时看到我们
And they don't know what they make of us
他们也不知道他们如何看待着我们
To make of us
'Cause you and I, you and I, you and I
因为你与我啊
We see a stranger side of things
我们看到事物的陌生一面
You and I, you and I, you and I
你与我啊
We dream a stranger kind of dream
沉眠于一个奇怪的梦
We walk the weird side of the street
我们都走在一条路的奇怪一侧
Get an education, get a job, get a life
努力上学，好好工作，享受生活
A little white fence and the feeling you've arrived
小小的白色栅栏让你感觉已达到人生末端
Sit yourself down, take a look around, and give up
轻轻坐下，环顾周围，安顿下来
And give up
学着放弃
Save up all the pennies and then spend 'em in the shops
将所有的零钱存下，然后去商店花掉他们
Everybody's truckin' 'til the day they're gonna drop
每个人都忙着交易，直到他们死去
They're from another planet
他们和咱不是一个星球的
And they don't know what they make of us
他们也不知道如何去看待我们
To make of us
'Cause you and I, you and I, you and I
因为你与我啊
We see a stranger side of things
我们看到事物的陌生一面
You and I, you and I, you and I
你与我啊
We dream a stranger kind of dream
沉眠于一个奇怪的梦
We walk the weird side of the street
我们都走在一条路的奇怪一侧
Of the street
一条街上
Stop what you're doing, take your eyes off the screen
将手头做的事停下，然后将你的眼睛从屏幕转移
You've always had a feeling, but you don't know what it means
你冥冥有感却不知从何而起
Step across a line with an open mind and let go
以开明心态跨过那条线
just let go
然后就任凭脑海天马行空
'Cause you and I, you and I, you and I
因为你与我啊
We see a stranger side of things
我们看到事物的陌生一面
You and I, you and I, you and I
你与我啊
We dream a stranger kind of dream
沉眠于一个奇怪的梦
We walk the weird side of the street
我们都走在一条路的奇怪一侧
专辑信息