歌词
Bitter Dose
Bitter Dose
[JJJ]
yo C.O.S.A
[JJJ]
毎度だな Wassup
yo C.O.S.A
色がつくmy life
每次的Wassup
晴れ空の下 船出したのさ
都为苦涩的生活增添一抹色彩
心が動く音まず太く yes
在晴空下 扬帆远航
ありのままで風にはためいて
沧桑的声音最能打动人心(yes)
時に意味もなく涙と流れ yeah
就这样随风飘扬
地に戻りゆく 日々は続く ah
有时也会无意义地流泪(yeah)
I don’t even know what
回归地上的日子还在继续(ah)
別に興味ねぇ自分保てるか何を守れるかhey
我甚至都不知道什么能让我感兴趣
一時の静寂を詩に残す
也不知道自己能守护住什么(hey)
その感覚を忘れず今日踊る
在诗中留下片刻地沉寂
過ぎるうち こぼれていくこの手から
那些都已成过去 但我决不会忘记
なくして振り返るほど目が回りyeah
过去的回忆从我手中溢出
そこにない今を探すウォーリア
越是回顾过去 越觉得眩目（yeah）
近くあった答え また素通りか
勇者们在寻找不存在的现在
新たなsailing の上 このヨット
近在咫尺的答案 会再次擦肩而过吗
固く結ばれた帆の紐ほどこう
在这艘再次杨帆的船上
ha..
让我们重新系紧帆绳
ha...
[5lack]
yeah 過去は消せない 消せない
後にも退けない 戻せない
yeah 过去无法消除 无法改变
ねぇ 過ちは正したい
我 不能后退 更不能回头
けれど見失い間違い
呐 想纠正过去的错
yes 俺がしてたの勘違い
但 却在错误中迷失
目開き味わう恥じらい
是 我曾做错了很多
歩けば間違いや失態
眼 耻辱地不敢睁开
yeah 過去は消せない
错 只会积累的更多
yeah 过去无法抹去
[ISSUGI]
yo 順序は学んだペン知った日から
愛情受け 愛情を知る順序
从知道笔的那天起 就知道了顺序
生んだミステイクも含んだ
接受爱和了解爱的顺序
いずれ水のように
由此而生的错误也在其中
いや 大海のように注ぐ
迟早有一天 会像水一样
これはありふれない物語
不 会像大海一样倾泻而下
全ての奴が手のひら握る賽
这是一个非同寻常的故事
毎日が9回裏の奴いればshit
每个人都握紧了手中的骰子
葛藤迫られる厄介なジレンマ(ジレンマ)
如果每天都是第9局下半 （shit）
未知のコース 分かれ道通る
进退两难的窘境
iPhoneで検索できない東京
未知方向的岔路
知った気なんのはまだ早い
东京 是一个无法仅用手机了解的地方
今通り雨ならこんな歌でも傘に
现在就认为自己知道还为时过早
lifeのスペルの中 クソ(f)がなきゃ lieになる
如果心中正下着迷茫的雨 希望这首歌能成为你的一把伞
喜怒哀に楽 たった一つあれば救われる生きがい
life的拼写中 如果没有了f（fxxk） 就会变成lie
抱きしめるの忘れんなよ 苦味 yo
喜怒哀乐 只要有一个 便有了活着的理由
别忘了去拥抱 每一剂苦涩
yeah 過去は消せない 消せない
後にも退けない 戻せないね
yeah 过去无法消除 无法改变
過ちは正したい
我 不能后退 更不能回头
けれど見失い間違い
呐 想纠正过去的错
yes 俺がしてたの勘違い
但 却在错误中迷失
目開き味わう恥じらい
是 我曾做错了很多
歩けば間違いや失態
眼 耻辱地不敢睁开
yeah 過去は消せない yeah..
错 只会积累的更多
yeah 过去无法抹去
yeah J, 5lack, C.O.S.A., ISUGGI
残るように残るさ
yeah J、5lack、C.O.S.A、ISUGGI
uh
想留下的话便留下吧
专辑信息