歌词
자유를 줘야 했어 너에게 난
只好把自由给了你 我对你而言
들판을 뛰는 말을 가두 듯 했지
就像田间奔跑的马流落到了街头
이별 후 머리를 스치는 건
离别之后在脑海中闪现的
내가 소리칠 때 참던 넌
是我大喊大叫时忍住的你
무슨 생각을 했을까 어쩜 넌
当时在想些什么呢 或许你
끝을 내려
最终决定
좀 남자답게 보이려 했을지도
想要表现得稍微像个男人吧
그게 맘에 걸려
让我依然惦念
잠에 들 수 없어
无法安然入睡
난 미움 받을 짓을
看来我已经做了
너무 많이 했나 봐
太多让人生厌的事
내 사랑의 시작은
我爱情的开始是火焰
불 끝은 눈물
结局是泪滴
모두 전쟁 같고
一切好似战争
바다처럼 강렬했던 기억들
那些如大海般强烈的记忆
과거는 다 유령 슬픔만이 현실
过去全是幽灵 现实只有伤悲
다만 이걸 인정 못하는 내가 미워
只是讨厌无法对此认命的自己
잘 먹여줘서 살찐 사랑
喂得太饱导致发胖的爱情
빼는데 조금 오래 걸릴 것만 같아
减肥似乎需要花上较长的时间
니가 보고 싶어
我好想念你
너를 보고 있어
我正看着你
우리가 함께 있던 세상
在我们曾经的二人世界
여기저기에서
之中的每个角落
내 사랑의 시작은
我爱情的开始是火焰
불 끝은 눈물
结局是泪滴
모두 전쟁 같고
一切好似战争
바다처럼 강렬했던 기억들
那些如大海般强烈的记忆
과거는 다 유령 슬픔만이 현실
过去全是幽灵 现实只有伤悲
다만 이걸 인정 못하는 내가 미워
只是讨厌无法对此认命的自己
출구를 알지만
知道有出口存在
난 터널 속에 멈춰있어
我却在隧道中停下脚步
너라는 추억에서
在名为你的回忆中
빠져나가긴 싫어
我不愿继续深陷
애를 쓰고 애써도
因为我知道再三努力
돌이킬 수 없는걸 알아서
也已经无法挽回这一切
So Here I Stand
所以我站在此地
So Here I am
所以我在这里
내 사랑의 시작은
我爱情的开始是火焰
불 끝은 눈물
结局是泪滴
모두 전쟁 같고
一切好似战争
바다처럼 강렬했던 기억들
那些如大海般强烈的记忆
과거는 다 유령 슬픔만이 현실
过去全是幽灵 现实只有伤悲
다만 이걸 인정 못하는 내가 미워
只是讨厌无法对此认命的自己
专辑信息
1.살찐 사랑