歌曲 / 歌词与中文翻译

マイ・ホーム・タウン (My Home Town) (Movie Size)

雨宮天高橋李依茅野愛衣Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

振り向けば 山ばかり
そんなこの街が
あんなにも イヤだったのに
今ただ想いは増すばかり
回首望去 群山連綿
戻れないとは わかってる
就是這樣的小鎮
今だけちょっと あの頃に
明明曾經是那麼的討厭
山に守られて 川で遊んだ
如今卻只讓我回憶與日俱增
空っぽになったらば
我知道已經無法回到過去
ちゃんと帰るよ
但至少現在請讓我思念片刻 回到那個時候
ちゃんと帰るよ
群山守護著我們 嬉戲於溪水之間
また今度ね
內心感到空虛之時

更多歌手作品

专辑信息

「映画この素晴らしい世界に祝福を!紅伝説」オリジナル・サウンドトラック「澄み渡る青空に希望の狼煙を!」 →
  1. 失敗 (M-14)
  2. 無一文 (M-15)
  3. モテ期入りました!! (MM-01)
  4. 人助け (MM-02)
  5. このすばアイキャッチ その1 (M-12 12弦ギターバージョン)
  6. 蹂躙される故郷 (MM-03)
  7. このすばアイキャッチ その3 (M-12 バンジョーバージョン)
  8. 切磋琢磨 (MM-04)
  9. このすばアイキャッチ その7 (M-71 テノールバージョン)
  10. 緊急クエスト発動! (MM-04B)
  11. 裁き (M-66)
  12. 絶滅危惧 (MM-05)
  13. このすばらしいカンタータ第69篇「受難」 (M-69)
  14. 集え!冒険者達 (M-34)
  15. このすばアイキャッチ その2 (M-12 ガットギターバージョン)
  16. ゴブリンの群れ (MM-07)
  17. 見逃すか! (MM-08)
  18. 爆裂魔法を操る者 (M-22)
  19. 紅魔族の勇者 (MM-09)
  20. 靴屋の倅 (MM-10)
  21. ようこそ、紅魔の里へ (MM-11)
  22. 族長の思惑 (MM-12)
  23. このすばアイキャッチ その6 (M-71 ドブロバージョン)
  24. 可愛い妹 (MM-13)
  25. このすばアイキャッチ その8 (M-71 ジャズバージョン)
  26. 敷居を跨ぐな (MM-14)
  27. 死活問題 (MM-15)
  28. 玉の輿?! (MM-16)
  29. 得体の知れない母 (MM-17)
  30. 独白 (MM-18)
  31. 千載一遇 (MM-19)
  32. 男は狼 (MM-20)
  33. 封印された場所 (MM-21)
  34. 服屋の店主 (MM-22)
  35. このすばアイキャッチ その10 (M-71 ウッドベースバージョン)
  36. 魔法学園レッドプリズン (MM-23)
  37. 新たな魔法の使い手 (MM-24)
  38. 同級生たち (MM-25)
  39. 好敵手 (MM-26)
  40. 押し寄せる魔王軍 (MM-27)
  41. 緊迫 (MM-28)
  42. あたふた (M-53)
  43. おはよう (MM-28B)
  44. 感謝の気持ち (MM-29)
  45. 今度こそ (MM-30)
  46. おとなしくしてなさい (MM-31A)
  47. 幸運が火を噴く (MM-31B&F)
  48. もう一度ひとつに (MM-31C)
  49. お前の取り柄は何だ? (MM-31D)
  50. 女心 (MM-31E)
  51. 魔術師殺し (MM-32)
  52. 想像以上の男 (MM-33)
  53. 最凶の力 (MM-34A)
  54. 女神のお仕事 (MM-34B)
  55. このすばアイキャッチ その5 (M-71 マンドリンバージョン)
  56. レールガン (仮) (MM-35)
  57. 魔王軍に立ち向かえ (MM-36)
  58. エンシェントディスペル (MM-37)
  59. 長の血 (MM-38)
  60. エクスプロージョン (M-24)
  61. 一筋の光 (MM-39)
  62. 我が名はこめっこ! (MM-40)
  63. このすばアイキャッチ その10 (M-71 ドラムバージョン)
  64. こっち来いよ (MM-41)
  65. 一件落着 (MM-42)
  66. 恐るべき執念 (MM-43)
  67. 全てを焼き尽くして (MM-44)
  68. 命を賭して信じる魔法 (MM-46〜7)
  69. おかえり (MM-48)
  70. 澄み渡る青空に希望の狼煙を! (MM-49)
  71. マイ・ホーム・タウン (My Home Town) (Movie Size)
  72. 1ミリSymphony (Movie Size)