歌词
I swear to god i swear to god
yeah man i really do this shit
내 음악은 언제나 죽이지
不论何时我都在做音乐
난 약점은 하나야 술이지
我唯一的弱点就是喝酒
난 세계를 돌고 돈 벌어와
我把全世界转遍了挣钱
난 iphone에 가사를 적어놔
我在iphone里写下歌词
더 좋은 시계와 더 좋은 차가
在贪图更好的手表
탐 날 때 그들이 떠올라
和更好的车时 他们来了
우리 엄마와 아빠와 동생
我的妈妈 爸爸和弟弟
미국에 있는 내 친구들
还有我在美国的朋友
aomg의 직원과 식구도
AOMG的同事和家人
친척까지 도와줄 수
假如也能帮助我的亲戚
있으면 난 행복해
那样我会很幸福
다 건강만 하면
都健康的话
난 행복해
我也会很幸福
그 외에 것들은
那以外的人
난 감사해
我都感谢
그걸 방해하면
如果妨碍到我
난 널 암살해
我会将你暗杀
요즘 시간 시간
最近问我有没有
내줄 수 있냐는
时间啊时间的
연락이 왜 이리 많아
联系为什么这么多
슈퍼맨이 돌아왔다
超人回来了
지구를 구하느라
为了拯救地球
이 하루가 너무나 바빠
这一天太过忙碌
내 기분은 타블로
我的心情是Tablo
im on an epik high
새 옷과 새 신발
新衣服和新鞋
im extra fly
근데 마음가짐은
但是决心呢
항상 똑같아
总是一样的
대신 차가 white
车已经换成
벤틀리로 바뀌었다
白色的宾利
Blacka blacka blacka blacka
Take a shota likea choppa
한 번뿐인 인생 마셔
人生只有一次
사진 찍어 찰칵 찰칵
照相咔擦咔擦
I will break you
camera camera camera camera
Rap designer
panda panda panda panda
On a new level level level level
God save me from
the devil devil devil devil
추억으로 남기 싫어
不想只成为记忆
전설되고 나서 떠날래
成为传说后离开
지금 나를 몰라봐도
即使现在不认识我
you'll see im the one
Ay 아무리 내가
Ay 不管怎样祈求
없어지길 빌어도
我的消失
I aint goin I aint goin now where
내 기분은 높아
我情绪高涨
인공위성처럼 지구를 돌아
像人工卫星一样围绕地球
외국을 동경하던 꼬마
曾经憧憬外国的小不点
이제는 한국을 전파해
现在将韩国传播
마치 전도사
就像传道士
아 기다리고 기다리시던
啊 等了又等的
그놈의 앨범도 나와
那家伙的专辑也出了
전라도 광주 촌놈이
全罗道光州的乡巴佬
어디까지 갈라나
又能走到哪里呢
잠자코 지켜나 보자
静静地观察看吧
변방서부터 중심까지
从边缘一直到中心
follow the movement
일을 벌이네 큰일 나지
工作就能赚钱呢 真是出大事了
굳이 어렵게 말 안 해 무식하지
不要非要这样说话 无知地
fuckin’ godzilla
입에선 불나지
气氛到从嘴中喷火
울보 마마보이 송아지들
爱哭鬼 妈宝男 小牛犊们
알랑방귀 뜨거울걸 궁둥짝이
拍马屁不疼吗 小屁股蛋
불안이 엄습하지
不安感阵阵袭来
뿔나지 가만히 있지 못해
气死了吧 不能好好呆着
다리에 쥐나지
腿都抽筋了吧
차가운 골방에서 놀러 나가
在冰冷的小屋里玩耍
인천 국제공항으로
从仁川国际机场出发
to the world wide
그리고 다시 고향으로 돌아가
然后再返回故乡
벌써 나에게 이 세상은 좁아
这世界对我已然太小
oh my 엄마
oh my 妈妈
그래 친구들 잘 만나
是的 好好地交朋友
잘 싸돌아댕겨
好好地到处晃荡
질투하지 말고 이리 와
别嫉妒了 到这里来
놀아보자꾸나 얼씨구나
还说什么玩的开心 哎哟喂
돈이나 땡겨
钱什么的也贪图
대충 해도 백 발 백중
随便做做也百发百中
제대로 틀림없게끔
完美而不会有失误
따라와 봐라 황새든 뱁새든
跟着来吧 无论是东施西施
우린 벌써 와있네 삼세계로
我们已经来到第三世界
소방대원처럼 이 한 몸
身体就像是消防队员
내던져 불사해
牺牲了也不会死
numbers don’t lie
그러나 숫자에 불과해
这些数字也不过如此
우리의 주가는 무한대
我们的股价在无限涨
We on the come up come up boy
im always on my grind
till the sun up sun up
Yeah its aomg
till im unda unda the ground
my sound profound
im finna take the crown
motha fucka fucka
난 어디로 가냐면 맨 위
我到哪里去了呢 最顶端
Jay park이 조용히 있겠니
Jay park不是安静待着么
난 이 길을 직접 지었어 oh
我已走在这条道上了 oh
공사할 땐 어디에 있었니
施工的时候去哪了
넌 톨비를 내고 와
你缴了过路费
요즘 애들은 이 문화를
再来吧 孩子们都不知道
아낄 줄 몰라
珍惜这文化
그렇게 뜨고 싶다면
那么想火的话 就
쌈디형 설득해서
说服Simon D哥
aomg로 들어와
进来AOMG吧
내 음악이랑 안되지 공감
你从我的音乐里找不到共鸣吧
내 음악이랑 안되지 공감
你从我的音乐里找不到共鸣吧
넌 내 음악이랑
你要从我的音乐里得到共鸣
공감할 일 없어
别妄想了
muhfucka 니 멘탈은 좆밥
muhfucka 你心智就是个弱鸡
난 mind부터 달라
我从mind开始就不同
난 가릴 거 가려
你还是不做 我自己决定
내 사람들 살려
我爱的人们 我来拯救
난 고민이 많아도 하쿠나마타타
就算有很多烦恼 我也会做得很好
난 원해 난 원해
我想要 我想要
이 세계의 평화를 원해
想要这世界的和平
좋은 에너지 전념해
笃志于积极的力量
내 목숨을 걸고 도전해
将生命赌上来挑战
남 탓을 하기도 전에
把责任推给别人之前
난 약속해 거울을 볼게
答应我先照照镜子
추억으로 남기 싫어
不想只成为记忆
전설되고 나서 떠날래
成为传说后离开
지금 나를 몰라봐도
即使现在不认识我
you'll see im the one
Ay 아무리 내가
Ay不管怎样祈求
없어지길 빌어도
我的小时候
I aint goin I aint goin now where
专辑信息
1.ㅎㄷㄷ (PUT'EM UP)
2.우리가 빠지면 PARTY가 아니지
3.PLP
4.NOWHERE
5.니가 알던 내가 아냐 (Remix)
6.우리가 빠지면 PARTY가 아니지 (Clean Ver.)