歌词
ひまを
打发着
もて遊ばしてる あなた
闲暇时间的你
レエスのパラソル
悄悄合上了
そっと閉じて
蕾丝阳伞
頬にふりそそぐ
洒在脸颊上的
十二色の
十二色光芒
外は光と風のハーモニー
外面的光与风奏出和声
遊びながら
一边游玩
きれいになるのよ
一边变得更加美丽
私だけの秘密
这是只属于我的秘密
はじめてみつけた
第一次寻找到的
宝ものは
宝物
少年 みたいな
就是如同少年般
あなたの こと
的你
恋の道草は
恋爱的表现
もうやめましょう
就收敛一些吧
帰る 想いは たった ひとつ
返回的念想只有一个
聞いて
来听一听
魔法使いの竪琴
魔法师的竖琴
ふたり奏でる
两人一起奏出
愛のシンフォニー
爱的交响乐
歌いながら
一边歌唱
きれいになるのよ
一边变得更加美丽
私だけの秘密
这是只属于我的秘密
優しくあなたに
假如温柔的乐声
つつまれたら
将你包裹在其中
少女のわたしと
你就能够遇见
出会いました
少女时代的我
いつでも心は
无论何时我的心都是
雨のち晴れ
阴雨转晴
はつらつ便りを
一直等待着
待っています
你充满活力的消息
专辑信息