歌词
Antes tú me pichaba' (Tú me pichaba')
以前你不鸟我(你不鸟我)
Ahora yo picheo (Mmm, nah)
现在我懒得鸟你(嗯 呐)
Antes tú no quería' (No quería')
以前你不想要(你不想要)
Ahora yo no quiero (Ah, no)
现在我也不感兴趣(嗯 不)
Antes tú me pichaba' (-chaba')
以前你不鸟我(不鸟我)
Ahora yo picheo (Jaja)
现在我懒得鸟你(哈哈)
Antes tú no quería' (Ey)
以前你不想要(诶)
Ahora yo no quiero
现在我也不感兴趣
No, tranqui
不 淡定点
Yo perreo sola (Mmm, ey)
我一个人跳舞(嗯 诶)
Yo perreo sola (Perreo sola; jaja; mmm-mmm)
我一个人跳舞(独自扭臀 哈哈 嗯嗯)
Yo perreo sola (Jaja, mmm; ey)
我一个人跳舞(哈哈 嗯 诶)
Yo perreo sola (Perreo sola)
我一个人跳舞(独自扭臀)
(Ey, ey, la Queen)
(诶 诶 皇后降临)
Que ningún baboso se me pegue (Rra)
任何傻13都无法接近我
La disco se prende cuando yo llegue (Yes, fire)
只要我到场 整个舞厅都沸腾起来(是的 火热)
A los hombre' los tengo de hobby (La Queen)
男人们是我的菜(皇后)
Una malcriá' como Nairobi (Jaja)
我就像奈罗比一样放荡不羁(哈哈)
Y tú me ves bebiendo de la botella
你可以看见我正在痛饮
Rompiendo la calle, me siento bella (Ah)
嗨翻整条街 我感觉自己美艳无比(啊)
Mucho bobo que me viene con la nébula (Rra)
不少二货带着高档卷烟来找我
De to' ello' yo soy incrédula
他们所有人 我一个都不信
Ella está soltera antes que se pusiera de moda (Ey)
单身贵族流行之前 她早已领先潮流(诶)
No cree en amor desde "Amorfoda" (No, no)
那次草蛋的经历后 她再也不相信爱情(不 不)
El DJ la pone, me la gozo toda
DJ放的歌 我都乐在其中
Me trepo en la mesa y que se joda (Rra)
我爬上桌子 让其他人都滚蛋
En el perreo no se quita
等到扭动起来她便不会停下
Fuma y se pone bien loquita
吞云吐雾 她变得欲火焚身
Te llama si te necesita
只要有需求 她就会打电话给你
Pero por ahora está solita (Yes, fire)
不过现在她还是只身一人(是的 火热)
Ella perrea sola (Ella perrea sola, ella perrea sola, sola)
她一个人跳舞(独自扭臀 她独自扭臀 只有她一个人)
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Yo perreo sola
我一个人跳舞
(Ella perrea sola, ella perrea sola, sola, sola)
(独自扭臀 她独自扭臀 只有她一个人)
Ey, ella perrea sola (Ella perrea sola, ella perrea sola, sola)
诶 她一个人跳舞(独自扭臀 她独自扭臀 只有她一个人)
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Ella perrea sola (Ella perrea sola)
她一个人跳舞(她一个人跳舞)
Ella perrea sola (Yes, fire)
她一个人跳舞(是的 火热)
Tiene una amiga problemática
她有一个麻烦的闺蜜
Y otra que casi ni habla (No)
还有一个几乎不说话(不)
Pero las tre' son una' diabla' (Prr)
不过她们三人是女恶魔的化身(Prr)
Y hoy se puso minifalda
今天她穿着迷你小短裙
Los phillie' en las Louis Vuitton los guarda
路易威登包里备着卷烟
Y me dice "papi" (Papi, sigue; yes)
她冲着我叫 宝贝(宝贝 继续 是)
'Tá bien dura como Natti (Aah)
她的性感能与娜蒂相比(啊)
Borracha y loca, a ella no le importa (Woo)
酩酊大醉 失去理智 她什么都不在乎(呼)
Vamo' a perrear, la vida es corta, ey (Rra)
就让我们贴身热舞 人生很短暂 诶
Y te digo "papi" (Papi, sigue; yes)
我冲着你叫 小哥哥(小哥哥 继续 是)
La potra, la perra, yo soy Ivy (Muah; aah)
似野马 似母狗 我是桀骜不驯的青藤女王
Yo hago lo que quiera, no me importa (Ey)
我做我想做的 其他我都不在乎
Vamo' a perrear, la vida es corta (Woo; fire; jaja)
让我们贴身热舞 人生很短暂(呼 火热 哈哈)
¿Qué puñeta tú miraba'? (Tú me miraba')
你看什么看(你看着我)
¿Tú no ves que te picheo? (Loco, ya)
没看到我懒得鸟你吗(已经疯了)
Papi, yo soy una atrevida (Atrevida)
宝贝 我很勇的哦(很勇)
Pero contigo yo no quiero (No)
不过呢 我还是不想和你在一起(不)
Yo hago lo que me dé le gana
我只做我自己想做的事
A los pendejo' como tú le' saco el de'o (Jajaja)
像你这样的混蛋们 我给你们竖个中指(哈哈哈)
Te dije que yo no quería (Ey)
我给你说过了 我不想要(诶)
Y ahora quiero meno' ('Tás loco, 'tás loco)
而我现在想要的也不多(你真疯了 真疯了)
No, tranqui
不 淡定点
Yo perreo sola (Mmm, ey)
我一个人跳舞(嗯 诶)
Yo perreo sola (Perreo sola; jaja; mmm-mmm)
我一个人跳舞(独自扭臀 哈哈 哼哼)
Yo perreo sola (Jaja, mmm; ey)
我一个人跳舞(哈哈 嗯 诶)
Yo perreo sola (Perreo sola)
我一个人跳舞(独自扭臀)
专辑信息
1.Yo Perreo Sola (Remix)