歌曲 / 歌词与中文翻译

사랑의 묘약

BIBIListen on Apple Music

歌词与中文翻译

배가 고프다면 밥을
要是肚子饿 就以饭果腹
마음이 허전하면 단짝 친구들
如若内心空虚 就与挚友相聚
사랑이 부족하면 나를
而若缺乏爱意 不如就请将我
빠르고 간편하게 삼켜 주세요
简单而又快速地吞咽享用吧
가슴이 두근두근 얼굴이 발그레해
心脏扑通直跳 脸颊泛有红晕
자꾸만 생각나요 뭐 잘못된 건가요
总会不停想起 或许有哪里出错了吗
잠에 밤이 안 오고 말을 더듬거려요
夜不能寐难以入眠 说话也语无伦次
그럼 나는 어떡하죠
那我该如何是好呢
Fill me fill you I got some love
Feel me feel you I got some love
Feed me feed you with my love
Fill me fill you with my l o v e
말문이 막힐 때는 나를
哑口无言之时 请你将我相拥
숨 쉬지 못할 만큼 꽉 안아보세요
仿佛要令我窒息般 紧紧环抱吧
주눅이 들었다면 너를
若是畏缩怯懦 我会将你安慰
괜찮아질 때까지 토닥여줄게요
不断轻柔安抚 直到你有所好转
사랑은 어려워요 마음은 복잡하고
爱情如此难解 内心混乱复杂
아직은 서툴러요 뭐 잘못된 건가요
现在还有些生疏笨拙 是哪里出错了吗
좋아한다고 나를 솔직히 말해줘요
如实坦诚地告诉我 你是喜欢我的吧
내 눈을 바라봐줘요
请直视着我的眼瞳
Fill me fill you I got some love
Feel me feel you I got some love
Feed me feed you with my love
Fill me fill you with my l o v e
사랑은 말이지
所谓爱情吧
매일매일 먹는 밥과같이
大概就好比是每天都吃的饭吧
없으면 죽어 버릴 것만 같거든
要是吃不到的话 就像是会危及性命一样呀
그러니까 밥 많이 먹고 사랑도 많이많이 하고
所以说 要一直有个好胃口 多多吃饭 也多谈点恋爱
건강해~
要身体健康哦~

更多歌手作品

专辑信息

사랑의 묘약 →
  1. 사랑의 묘약