歌词与中文翻译
(임창정) 한 밤 또 다른 밤 오래 세어보다 알았어
(任昌丁)一夜又一夜 翘首以盼着
(정인) 그저 손을 한 번 내밀으면 거기 있는데 왜 기다리기만 했나
(郑仁)明明触手可及 为何只是在等待
(라붐) 우리의 말로 우리 마음으로
(LABOUM)用我们的话语 用我们的真心
오랜 밤을 밀어낸 곳엔 기다렸던 Korean Dream
在驱散黑夜的地方 期望的Korean Dream
(강하나) 얼마나 좋은가 이렇게 마주보니
(姜荷娜)这样的相遇让人激动不已
(소나무) 이제 우린 같은 희망 같은 미소를 가질 수 있어
(SONAMOO)如今我们怀揣着同一个希望 同一个微笑
(정준영) 더 커다란 하늘 바라보면서
(郑俊英)望着更加辽阔的天空
(비야(BIYA)) 조금 더 자라난 꿈에 손을 뻗어서
(BIYA)向着更远大的梦想迈进
나아갈 수 있어
足以飞翔
(모모랜드) 하나가 다시 하나가 되어
(MOMOLAND)再次融为一体
오늘보다 더 나은 세상 Korean Dream
比今天更加美好的世界 Korean Dream
(TRCNG) 오늘의 설레임과 오늘의 놀라움이 모두의 행복으로
(TRCNG)今日的悸动和今日的惊喜 都成为幸福
one dream, one Korea
one dream, one Korea
(치타) 널리 사람을 이롭게 함께 내딛어
(Cheetah)众人携手共进
그대 손을 이렇게 잡아 R U Ready
握住你的手 R U Ready
again&again universal dreaming
again&again universal dreaming
(TRCNG) one dream for one Korea
(TRCNG) one dream for one Korea
(김조한) 기다릴 수 없었던 눈물도 저기 별이 되어서
(金朝汉)不曾有所期待的眼泪 化为星辰
(김조한+알리) 우릴 비추고 있어
(金朝汉+ALi)照耀着我们
(알리) 닿지 못하는 곳이 없도록 이 마음을 기쁨을 함께 불러주오
(ALi)远方不再遥远 就让这颗心愉快高歌
(에이프릴) 하나가 다시 하나가 되어
(April)再次融为一体
오늘보다 더 나은 세상 Korean dream
比今天更加美好的世界 Korean Dream
(드림캐쳐) 하나가 다시 한 곳을 보며
(DREAMCATCHER)再次望向同处
오래전에 꾸었던 꿈을 하나둘씩 이뤄가네
曾经的梦想一一实现
카드((KARD)) 오늘의 설레임과 오늘의 놀라움이 모두의 행복으로
(KARD)今日的悸动和今日的惊喜 都成为幸福
one dream, one Korea
one dream, one Korea
(이상민)하나가 다시 그려 왔듯이 우리의 손글씨 우리의 메세지
(李尚敏)一同期盼的终于实现 我们的手信 我们的口信
Korean dream, one dream of Korea
Korean dream, one dream of Korea
(카드(KARD))one dream for one Korea
(KARD)one dream for one Korea
(공서영)하나가 다시 하나가 되어
(孔书英)再次融为一体
(주니엘(JUNIEL))오늘보다 더 나은 세상 Korean dream
(JUNIEL)比今天更加美好的世界 Korean Dream
(출연자 전원 + 대성동초등학교 어린이들 + 강나라) 하나가 다시 하나가 되어
(全体+大成洞小学学生+Kang Nara) 再次融为一体
꿈이 아닌 오늘의 우릴 노래하네, Korean dream
不为梦想而为此刻的我们歌唱, Korean dream