歌词
다정히 말하는데
深情地说着
억지로 웃음 짓고
勉强地笑着
귀찮은 표정으로
面带厌烦之色地
땅만 쳐다봤어
直勾勾盯着地板
같이 있어도 자꾸
即使在一起也总是
딴 생각을 하게 돼
会想别的事情
너를 마주하는 게
面对你
참 못할 일이야
我真的做不到
나도 노력해봤어
我也努力过
다시 마음 돌려보러고
试图回心转意
근데 그게 안돼
但是我做不到
내가 더 지쳐만 가
我只是更加疲惫
이게 내 진심이야
这是我的真心话
사랑한단 거짓말은
说爱你的谎
이제 안 할래
以后不会再继续了
너에게 못할 짓이야
不再对你做这种事
여기서 그만 헤어지자
到此为止 分手吧
너를 만나면 만날수록 더
越是见你
네가 아파할 거야
你会越发悲伤
끝까지 모른척하면서
隐瞒到底吧
날 잡지 말아줘
不必挽留我
부탁이야
拜托了
내가 힘들어할 때
当我感到疲惫时
네가 날 채웠는데
你将我填满
이러면 안 되는데
明知不该如此
맘대로 잘 안돼
做不到随心所欲
너는 왜 모른척 해
你为什么装作不知道
내 마음 다 알면서
明知我的全部心意
이렇게 티 나는데
都这么明显了
차라리 날 욕해
还不如骂我一顿
넌 많이 노력했어
你付出了很多
이 사랑 지키고 싶어서
为了守护这份爱情
너를 볼 때마다
每当见你时
내가 더 미안해져
我感到更对不起你
모두 내 잘못이야
这都是我的错
사랑한단 거짓말은
说爱你的谎
이제 안 할래
以后不会再继续了
너에게 못할 짓이야
不再对你做这种事
여기서 그만 헤어지자
到此为止 分手吧
너를 만나면 만날수록 더
越是见你
네가 아파할 거야
你会越发悲伤
끝까지 모른척하면서
隐瞒到底吧
날 잡지 말아줘
不必挽留我
부탁이야
拜托了
언제부턴가
不知从何时起
내 맘속에 넌 없었어
我的心中没了你
텅 빈 방에 혼자서
像是独自
사는 것처럼
活在空荡荡的房间里
한참 동안 너를
好长一段时间
사랑한 척 살았어
假装爱着你
그러면 달라질까 봐
怕那样会有变数
억지로 사랑한척했어
勉强装作爱过
네가 사랑하는 만큼
我不如你
사랑하지 못해서
爱我如此之深
미안해 어쩔 수 없어
对不起 没有办法
억지로 사랑하는 척
说爱你的谎
이제 안 할래
以后不会再继续了
행복했어 널 많이
你要幸福 非常非常
사랑했으니까
因为爱过
서로 지난날을
往日的时光
잊지 못해
彼此难忘
붙잡고 있지 말자
不要纠结
날 잊고 더 좋은사람 만나
忘掉我 去见更好的人
행복해야해
务必幸福
정말 미안해
真的对不起
专辑信息
1.사랑한단 거짓말은 안 할래
2.사랑한단 거짓말은 안 할래 (Inst.)