歌曲 / 歌词与中文翻译

Sins of the Father

Donna BurkeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Blind, in the deepest night
迷惘 游走在最黑暗的夜里
Reaching out, grasping for a fleeting memory
追寻 抓住那流逝的时光
All the thoughts, keep piercing this broken mind
所有纷乱的思想 刺穿了这颗破碎的心
I fall, but I'm still standing motionless
我坠落 但我同时岿然不动
Far, in the distance
远方 如此遥远
There is light, a light that burns, these scars of old
光啊 燃烧的光 烧作古老的灼痕
All this pain, reminds me of what I am
所有苦痛 不断提醒我的出身
I'll live, I'll become all I need to be
我会活下去 我会成为永恒的传奇
Words that kill, would you speak them to me
Oh Whoo...噢喔...
With your breath so still, it makes me believe
杀戮令 你会向我下达吗
In the Father's sins Let me suffer now and never die, I'm alive
你的呼吸凝滞 愈加让我相信
Pride, feeds their blackened hearts
就像那天父担下的罪孽 让我痛不欲生 奄奄一息
And the thirst, must be quenched, to fuel hypocrisy
骄傲 喂养了他们堕落的心
Cleansing flames, is the only way to repent
渴望 必须燃尽虚伪一举扑灭
Renounce, what made you
净化之火 是你唯一的忏悔之路
Words that kill, would you speak them to me
撒手而去 是你最后的选择
With your breath so still, it makes me believe
杀戮令 你会向我下达吗
the sins never die
你的呼吸凝滞 愈加让我相信
can't wash this blood of our hands
永不消亡的罪孽
let the world fear us all
无法洗尽我们手中的鲜血
it just means to an end
让世界也惧怕我们
our salvation lies in the father's sins
为了目的必须不择手段
beyond the truth(let me suffer now)
我们的救赎埋葬在天父的罪孽中
in my heart i just know that there's no way to light up the dark in his eyes
越过一切真理轮回(让我痛不欲生吧)

更多歌手作品

专辑信息

Metal Gear Solid V (Original Soundtrack) →
  1. V Has Come To
  2. You Can Call Me Ishmael
  3. A Burning Escape
  4. Afghanistan's a Big Place
  5. Unforgiving Sands
  6. Kept You Waiting Huh?
  7. Parasites
  8. Allegiance Defined
  9. Exfiltrate the Hotzone
  10. I am Skull Face
  11. Hals's Child Unchained
  12. Introduction To Africa
  13. Encounter on the Plains
  14. A Factory of Death
  15. The Code Talker
  16. Metallic Archaea
  17. OKB Zero
  18. Angering Mantis
  19. Sahelanthropus Dominion
  20. Return
  21. Sins of the Father
  22. Quiet's Theme
  23. Ground Zeroes
  24. Camp Omega
  25. Withered Peace
  26. The Girl's Gone
  27. Bloodstained Anthem
  28. She's Rigged
  29. The Fall of Mother Base
  30. Drop Off
  31. Beautiful Mirage - An Unexpected Visitor
  32. On the Trail
  33. Steel Embers
  34. Infected
  35. Battling Armor
  36. Shining Lights, Even in Death
  37. Fortress
  38. Disarmament
  39. Swift Judgement
  40. Darkness Roars
  41. Beautiful Mirage - The Vision Fades
  42. Objective Complete
  43. African Battlecry
  44. Metal Gear Online
  45. A Phantom Pain
  46. Various Jingles