歌词
Getting sober for a day
戒掉药物的一天
Got me feeling too low
让我心情如此低沉【与high相反的状态】
Always try and make me slow down
朋友们总尝试让我摆脱毒品
Tryna tell me how to live
教我如何珍爱生命
I'm about to lose control
但为时已晚 我已无法自控
If they can watch me fuck it up all in one night
他们将看到我如何在深夜里沦陷于毒品之中
I'm in my city in the summer
即使是夏季的多伦多
Camo'd up, leather booted
我也披着严实的外套 穿着皮革靴【众所周知 Abel不爱展露自己的身体】
Kissing bitches in the club
亲吻着俱乐部里的女孩
They wanna threesome, then some
她们想要三人共缠绵 或是更多...
Spend whatever come in, fucking income
赚多少 就挥霍多少
Me and my niggas we ain't never going broke
我和Drake永远也不会破产
And you, have to, do it all
而你 必须 经历一切
Just to know where it gets you
才能明白 你该选择怎样的生活
Living dreams we can never afford
当初 纸迷金醉的生活 只能在梦中实现
Now we sitting in the back saying
如今 我们坐在豪车后座 高声歌唱
This the shit that I live for
为阴暗面而生
This the shit that I live for
音乐、毒品、性、ＸＯ
This the shit that I live for
这就是我活着的意义
With the people I'd die for [X4]
甘愿为ＸＯ crews而死去
This the shit that I live for
音乐、毒品、性、ＯＶＯＸＯ
This the shit that I'd die for
我终会为它们而死去
This the shit you can't fake dawg
这就是你模仿不来的Drizzy
This the shit you need God for
你需要神的祝福 才能达到如此成就
How long do you think,
你觉得...
It's gon' take for y'all to fall
你还能出名多久呢
That's a serious question
这可是个严肃的问题
Cause I'm seriously questioning all of y'all
不得不说 我非常质疑你们的名声
Been touring the world man
作为环游过世界的男人
I've done spent racks in all the malls
几乎在各地购物中心都挥霍过
And they know my story, flaws and all
那里的人都了解我的故事、悲惨、以及一切【Drizzy的父母在他5岁时就离了婚】
I still got plaques hanging wall to wall dawg
我的获奖纪念板挂满墙壁
She just offered a strip tease
她只为我而脱衣舞
But she don't look like Demi Moore
她甚至比Demi Moore更性感【Demi Moore是电影Striptease中的女主】
Hips all on 45, waist all on 24
45度角的翘臀 24寸的小蛮腰
And it's all love in the city
我们俩在多伦多的夜色中【all love是Abel和Drizzy之间的爱】
Still scream XO, when that Henny pour
倒上两杯轩尼诗X.O. 高呼ＸＯ干杯
But I'm that boy, not just any boy
我就是那颗最闪耀的新星 而不是多伦多的平凡人家【the biggest star in the 6 / of the New School rap game】
What the fuck you think that I'm in it for
那你觉得我的地位如何
Roll up in that thing, got hoes like Prince
卷起大麻烟 像Prince一样泡妹纸
But they know I'm king
女孩们都知道我是说唱之王
Chubbs might hold that thing,
我的兄弟Chubbs随身带枪
If he get caught, he'll be home by spring
如果他被捕入狱 可能明年春天才能回家
Things I shouldn't share,
而我做坏事 从不张扬
I mean for the sake of my career
一切都是为了我的职业生涯【如果被捕会影响他的工作】
I'm not trynna stunt,
我也没有掩盖自己
I'm just tellin' you the truth, I swear
我保证 我会尽力告诉你们真相的【前两句歌词就是真相】
This the shit that I live for
这就是我活着的意义
With the people I'd die for
和我的死党Abel一起生活
This the shit you can't fake dawg
这就是你无法模仿的ＯＶＯＸＯ生活
This the shit you need God for
你需要神的祝福 才能过上如此生活
This that shit we really gotta talk about in person
这样的生活 需要我们俩的交流、筹备【ＸＯ的成功离不开Drizzy的提携】
There's some shit I need to work on, but I know you see me working
需要我的勤奋工作 才能实现 正如你所见
Nigga, champagne
与Champagnepapi 干杯香槟吧
This the shit that I live for
为阴暗面而生
This the shit that I live for
音乐、毒品、性、ＸＯ
This the shit that I live for
这就是我活着的意义
With the people I'd die for [X4]
甘愿为ＯＶＯＸＯ而死去
专辑信息