歌词
Mellom bakkar og berg ut med havet
在山与山之间的出海处
Heve nordmannen fenge sin heim
引起了挪威人安家的兴趣
Der han sjØlv heve tuftene grave
他自己在那里种了草坪
Og set sjØlv sine hus oppå deim
并把自己的房子盖在上面
Han såg ut på dei steinute strender
他向外望，海滩上峭石密布
Det var ingen som der hadde bygt
没有人在那里造过房子
"Lat oss rydja og byggja oss grender
“让我们清理并建造我们的小村庄吧
Og så eiga me rudningen trygt"
这样围起来就安全了”
Han såg ut på det bårute havet
他望着大海
Der var ruskut å leggja utpå
垃圾到处都是
Men der leikade fisk nedi kavet
但游鱼却在下面穿梭
Og den leiken den ville han sjå
他就想看这种游戏
Fram på vetteren stundom han tenkte:
他失去了理智，有时他在想：
"Gjev eg var eit varmare land!"
“请赐我一个温暖的家园吧！”
Men når vårsol I bakkane blenkte
但当春天的阳光在山坡上照耀时
Fekk han hug till si heimlege strand
他在渴望一个僻静的海滩
Og når liene grØnkar som hagar
当山坡像花园一样变绿时
Når det laver av blommar på strå
当花开梗上时
Og når netter er ljose som dagar
当夜晚明亮如白昼时
Kan han ingen stad venare sjå
他再也不能看到城市了吗？
Mellom bakkar og berg ut med havet
在山与山之间的出海处
Heve nordmannen fenge sin heim
引起了挪威人安家的兴趣
Der han sjØlv heve tuftene grave
他自己在那里种了草坪
Og set sjØlv sine hus oppå deim
并把自己的房子盖在上面
专辑信息