歌词
I'm addied up, add it up
掏出我的Adderall药片【一种治疗注意力缺失的药】
I just ate a plate for breakfast
我刚吃完一碟混有白粉的早餐
Put it in a cup, then I mix it up with Texas
药片投入杯中 再混点可待因止咳水 调制出一杯早餐饮品【止咳水起源于Texas州】
Chest feeling heavy like a midget on my necklace
也许我喝多了 胸口就像带着XO挂饰一样沉重
Bitches that we came with got all of your bitches jealous
我身旁的女孩性感得不要不要的 甚至连你的女孩都妒忌她的美
'Bout to leave the crib with a couple of my pirates
打算和我的XO兄弟们一起离开公寓【pirates海盗一词，暗指自己的XO Crews都是埃塞俄比亚人】
Driving by the streets we used to walk through like a triumph
像胜利归来的军队一样 自豪地驾驶在多伦多的街道间
Mix it in a potion like a science
像做化学实验一样 谨慎地调配着紫水饮料(联邦止咳水+雪碧+雀巢趣满果软糖)【紫水的效果太强劲 如果浓度过高会致死】
That liquid G diet got a nigga so quiet
GHB毒品的副作用(嗜睡，言语不清和胃痛) 让我变得越来越沉默
Cause the shit so strong, got me feeling like I'm dying
因为这G毒真是强劲 爽到让我感觉正在升天
The shit so raw, nothing else can get me higher
这G毒真是爽得飞起 没有其他毒品能让我如此飘飘欲仙
Only time you see me's when I'm balling with my niggas
你唯一能看到我没有兄弟陪伴时 就是我和妹纸们爱爱的时刻【不管盆栽在干什么事 他的兄弟总会跟随保护着他 除了和女孩缠绵时】
’Cause my life too private, my ride too private
因为我喜欢低调的生活 低调地开最昂贵的豪车
My flight too private, my shows so riot
低调地驾驶着最奢华的飞机 但依然掩盖不住演唱会的火爆
My jaw so tired, I go all night in my city to the Fall
我的嘴好累呀(一语三关：可卡因的副作用、舔女生的那里舔累了、演唱会疯狂唱歌) 我将在多伦多过着我的夜生活 直到这个秋季结束
Then it's time for me to fly out
工作了这么久 是时候飞去远方见见女孩了
I got a girl at home even though she ain't mine yet
虽然我那不是我的女孩 但她就在家里乖乖等着我呢【他的出名程度 让妹纸们都纷纷追求着他】
And she gon' give it up cause she know I might like it
她已经准备好为我而失去贞洁
She gon' give it up cause she know I might like it
因为她知道 也许我喜欢她
She gon' give it up cause she know I might like it
她期待着我和她翻云覆雨的场景
She gon' give it up cause she know I might like it
因为她知道 我会喜欢她的
Baby girl, you know what I like
妹纸 你懂我的
Baby, you know just what I like
宝贝 你知道我想干什么
Baby, you know what I like
宝贝 别害羞 来干羞羞的事吧
Don't be mad, let her get hers
不要焦躁 继续满足她
Don't be mad, let her get hers
不要嫌弃(她的尖叫) 继续满足她
She make her own luck, she don't give a fuck
她不在意外界的看法 只做自己想做的事
She trying to have fun, take a break from the love
她想玩一场爱情游戏 好好地开心一下
Man, your girl so bad, let me get her
兄弟 你的女孩太美啦 让我来满足她吧
Your girl so bad, let me get her
兄弟 你配不上她 让我来满足她吧
I make my own luck, I make that pussy talk
和她一起啪啪啪 这是我应做的事
On call to the fall, he can like it or not
无论我喜欢或是嫌弃她 她都甘愿一直为我服务 直到我为了Fall Tour环球巡演的离开
Nigga, back the fuck up
盆黑们 滚远点！
If you ain’t with me, motherfucker, you against me
不是盆粉就别说话 别挡我盆的成功之路
If you ain’t complimenting, nigga, you offending
不欣赏我 就滚远点 别把我激怒了
I been out here last year wasting hella time
去年我浪费了好多时间来泡妹纸
XO is the only time invested
发展我的XO团队 是我唯一值得的时间投资
Them Fall shows every year like a birthday
我每年的秋季巡演(2012 The Fall tour、2013 Kiss Land tour、2014 King of The Fall shows)都像生日一样盛大
And I’mma do it every year in my birthplace
我保证 每年出生地多伦多上演一场奢华的演唱会
And I ain’t been this gone since Thursday
从发行Thursday开始 我就再也不沾可卡因
I never said that I’d be sober in the first place
但并不意味着我滴酒不沾
And she gon' give it up cause she know I might like it
她已经准备好为我而失去贞洁
She gon' give it up cause she know I might like it
因为她知道 也许我喜欢她
She gon' give it up cause she know I might like it
她期待着我和她翻云覆雨的场景
She gon' give it up cause she know I might like it
因为她知道 我会喜欢她的
Baby girl, you know what I like
妹纸 你懂我的
Baby, you know just what I like
宝贝 你知道我想干什么
Baby, you know what I like
宝贝 别害羞 来干羞羞的事吧
Baby girl, you know what I like
妹纸 你了解我心里所想
Baby, you know just what I like
宝贝 和我爱爱吧
I just passed that "nigga fell off" stage
都说达到巅峰就会过气 而我却不
Just sold out the O2 at my own pace
我在伦敦O2 Arena剧场(可容纳20000人)举办的演唱会 一直以来都是满座的
I can say that I’m attached to nobody
讲真 我不爱任何人
I've been getting paper while these niggas tryna stop me
总有的人想阻止我赚更多的钱
Shout my nigga Doc, that’s a mentor
感谢我的导师Doc McKinney 是他陪我一起创作House of Balloons和Thursday
Had some bad business, nothing personal
虽然我们有了不同的音乐方向 早已不再一起工作
But now the word out that we back
但如今我们又回来了 联手创作了Trilogy的三首加曲
On some young Quincy Jones, dark skin Michael Jackson
我们俩就像是Quincy Jones和暗黑版Michael Jackson【Quincy Jones是MJ的得力助手】
And these the motherfuckers that they packaged
其它歌手们跟我简直没法比 他们总在模仿我
Their new shit all be sounding like my past shit
他们的新歌风格 分明就是在抄袭我老歌嘛【House of Balloons的发行 引起了暗黑R&B的热潮】
Bring your girl to my show, give her floor seats
带你的女孩来我的演唱会 我保证给她免费入场券
Then she go downtown like she owe me
然后我就可以把她带去市中心玩了 因为她欠我一个人情
XO, XO, XO
轩尼诗XO，迷魂药，奥沙匹汀药片
Mix it up, pour it up, take it down slow
缓慢谨慎地 调配成一杯饮品
This is my sound, nigga, fuck your sound
这是我独特的声音 你模仿不来【可能diss了同样来自多伦多的PARTYNEXTDOOR】
Did it from the ground, ask around, bitch
伟大的 暗黑R&B 有今天的成就 一样是从零开始发展的
When I touch down, I'ma shake shit up
如果我跌倒了 我会甩甩身子继续站起来前进
Fuck your new man, I'ma break it up
去你妹的 怎么能趁我不在 夺走我的女孩呢
He can come back when I go on the road
当我在远方巡演时 你却和我的女票偷偷亲热着
But that pussy mine for the next three months
但三个月后 女孩又归我了
’Cause the kid back, kid back, kid back
因为本盆要回国了 回到我的多伦多
Cop ten whips for my niggas when we land
给我的助理们送劳斯莱斯 我就是这么有钱
Queen Street nigga making money overseas
来自皇后街的盆栽 如今在海外赚着厚厚的钞票
Had a few more debts, I'ma pay it all in cash
就算多欠几笔债务 我也能照样还清
Shout out XO, shout out to the boy
当初拒绝签约OVO 对着Drake大喊XO万岁【当初盆栽选择拒绝签约公鸭的OVO 而是发展自己的XO 造成了两人之间的矛盾】
Broke bread on tour, man, it’s all love now
如今我们俩和好如初 一起在演唱会上合唱Live For和Crew Love
Shout my nigga Stix, doing good in these streets
我对Stix说 “我的兄弟 你在街头混得不错呀”
Bet he popping more bottles than us right now
我打赌他现在一定比我们当初有钱 有钱到天天在俱乐部品洋酒
Reason why they stressing, city never sunny
他们之所以感觉压力重重 没有前景 那都是因为多伦多从未晴朗过【多伦多天气寒冷 给人一种未来前景堪忧的感觉】
When the kid come through with more niggas than Apollo
我带着我的兄弟们一起在阿波罗剧院表演
But ain’t shit funny, can’t nobody stop me
从此阿波罗剧院不再以喜剧而闻名 没人能阻止我对阿波罗的改变【盆栽成功改变了阿波罗剧院的表演风格】
All my hoes are trained, I make all of them swallow
我的女孩们口技活可棒了 我把棒棒糖塞入她小嘴巴
All of them swallow
含着我的美味棒棒糖
All of them swallow
含着我的性感棒棒糖
All of them swallow
含着我的超级棒棒糖
I make all of them swallow
我会让棒棒糖塞满她樱桃小嘴
All of them swallow
含着我的美味棒棒糖
All of them swallow
含着我的精华棒棒糖
All of them swallow
含着我的超级棒棒糖
I make all of them swallow
让棒棒糖塞满她的粉嫩红唇
All of them swallow
咽下我的美味精华液
All of them swallow
咽下我的浓稠精华液
All of them swallow
咽下我的顺滑精华液
I make all of them swallow
让棒棒糖塞满她的可爱小嘴
All of, all of
咽下我的美味精华液
All of them swallow
咽下我的浓稠精华液
All of them swallow
咽下我的丝滑精华液
I make all of them swallow
让棒棒糖塞满她的小嘴巴
专辑信息