歌词
새로고침 해
刷新
한두 번쯤은 느려지고 멈춰도
即使有一两次延迟后停止
새로고침 해
也要刷新
열받아 뜨거워
好生气 太热了
과부하에 걸려도
超负荷运转下
쉬어가도 돼 괜찮아
休息一下也是可以的
고장 나버리기 전에 말이야
在发生故障之前
잠깐 한 박자 세고
短暂数上一拍
새로고침 해
刷新
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
push push push push
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
새로고침 해
刷新
따스함이 가셔지면
就像温暖消失
겨울잠이 들듯
就会进入冬眠一样
자연스러운 일이
本该顺理成章的事
왜 이리 사치 같은지
为何像奢侈一般
시간이 필요해
我需要时间
나는 기계가 아닌데
我又不是机器
다른 사람들은 어찌 그리
别的人怎么可以
태연한 걸까
如此这般泰然
문득 궁금해져요
突然陷入好奇
I ain't gotta go
나 반복에 반복은 이제 싫어
现在已经厌倦没有终点的反复
끝까지 감긴 태엽을
攥紧的发条
조금은 느슨히 풀어
稍稍松开
터질 것 같은 머리
快要炸开的脑袋
부여잡고 있지 말어
别再抱着啦
잠시 하던 일 멈추고
暂时停下手中的活
새로고침 해
刷新
한두 번쯤은 느려지고 멈춰도
即使有一两次延迟后停止
새로고침 해
也要刷新
열받아 뜨거워
好生气 太热了
과부하에 걸려도
超负荷运转下
쉬어가도 돼 괜찮아
休息一下也是可以的
고장 나버리기 전에 말이야
在发生故障之前
잠깐 한 박자 세고
短暂数上一拍
새로고침 해
刷新
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
새로고침 해
刷新
바람을 스쳐지나면
就像风儿吹过
눈을 깜빡이듯
会眨巴眼睛一样
자연스러운 일이
本该顺理成章的事
왜 이리 욕심 같은지
为何像贪欲一般
여유가 필요해
我需要放松
많은 걸 바라는 게 아닌데
我也没有很多要求
시간은 눈치 없게
时间啊
오늘도 참 빠르네
今天也不识相地转瞬而过
왜 나는 나를 먼저
为什么我
생각하지 않는 걸까
没有先想起你呢
왜 사람들은
为什么人们
보고 싶은 것만 보는 걸까
只看想看的东西呢
나를 더 사랑하고 싶어
想多爱我一些
근데 사랑받고 싶어
却也想得到爱
What is right and what is wrong
什么是对的 什么又是错的
새로고침 해
刷新
한두 번쯤은 느려지고 멈춰도
即使有一两次延迟后停止
새로고침 해
也要刷新
열받아 뜨거워
好生气 太热了
과부하에 걸려도
超负荷运转下
쉬어가도 돼 괜찮아
休息一下也是可以的
고장 나버리기 전에 말이야
在发生故障之前
잠깐 한 박자 세고
短暂数上一拍
새로고침 해
刷新
왜 그러고 살어
为什么这样活着
너 왜 그러고 살어
我为何这样活着
새로 고칠 때가 된 것 같애
好像到了要刷新的时候
모두들 이러고 살어
所有人都这样活着
그냥 이러고 살어
就这样活着
이러니 바보가 된 것 같애
一直这样下去 大概会成为笨蛋
하얘 보여 검어지게 되는 건 순식간
从白变到黑 只是瞬间的事
그대로 뒀다간
就那样放任不管
제풀에 지칠 다음 step
精疲力尽之后
되돌아 되돌아봐 더 늦기 전에
回头吧 回头吧 在更晚之前
진짜 이겨내야 할 건 그 속에
真的要在此战胜一切
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
push push push push
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
f5 f5 f5 f5 f5
새로고침 해
刷新
专辑信息
1.새로고침