歌词
Bad Day
坏日子
Come home in evening
夜晚回家
Pour myself a drink
给自己倒杯东西喝
Too tired to listen
太累不想听任何东西
I'm too tired to think
没力气想任何事情
It's not in on me
我可是无辜的
Try'na pick a fight
我可不想卷入争吵
First thing I've hear from your mouth
但从你嘴里出来的第一句
was "Where was you last night"
却是“你昨晚去哪了”
Don't go there, baby
别这样,宝贝
You better watch just what you say
你最好注意你的言语
Yeah, you pushed the wrong button
你可按错了按钮
You know I've had a bad day
你都不知道我度过了多糟的一天
I was stopped by the police
我被警察拦截
But just for bein' who I am
我什么也没做呀
They said, why you goin' in such a hurry
他说,你怎么走得这么急
I said "Wooh! Guilty, d**n"
我说:“好咯,我错了。”
Cost 300 dollars
就这样被罚了三百
Just to bail myself out
仅仅为了这个态度
I get home for dinner
我回家吃饭
You start runnin' your d**n mouth
你又开始絮絮叨叨
I said, don't go there, baby
我说,别这样宝贝
There'll be hell you have to pay, yeah
你得付出代价
You better walk on eggshells
你最好小心谨慎
You know I've had a bad day
你都不知道我度过了多糟的一天
You know it
你知道吗
You know I love you, baby
你知道我爱你宝贝
But right now, need some space
但此时此刻我需要些空间
Stop pointin' your finger
不要对我指指点点了
All up in my face
请离开我的视线
Don't go there, baby
别这样宝贝
Shut your mouth and walk away
求你闭嘴留点空间给我
You workin' on a time bomb
你点燃了一枚定时炸弹
You know I've had a bad day
你知道我度过了多糟的一天呀
Don't go there, baby
别这样宝贝
You know I've had a bad day
你都不知道我度过了多糟的一天
You know I've had a bad day
你可知道我度过了多糟的一天
This is what I sound like when I had a bad day
这就是我糟糕的一天里会听到的声音(用吉他声形容糟糕的争吵声)
专辑信息
1.A Few Good Years
2.Guilty As Charged
3.Cognac
4.The Blues Is Alive And Well
5.Bad Day
6.Blue No More
7.Whiskey For Sale
8.You Did The Crime
9.Old Fashioned
10.When My Day Comes
11.Nine Below Zero
12.Ooh Daddy
13.Somebody Up There
14.End Of The Line
15.Milking Muther For Ya