歌词
In the prison cell sit, thinking Mother dear of you.
于那黑暗的牢笼中,回想起亲爱的妈妈。
And our bright and happy home so far away.
还有那明亮又欢乐的故乡。
And the tears they fill my eyes spite of all that I can do.
我早已泪流满面,却不能自身脱险。
So I try to cheer my comrades and be gay.
只能帮战友鼓劲并放松心态。
Tramp,tramp,tramp! The boys are marching.
嗒,嗒,嗒!弟兄们在前进。
Cheer up comrades they will come.
坚持下去,他们定会来救咱。
And beneath the starry flag , we shall breather the air again.
星条大旗到来时,我们将重见天日。
Of the free land in our own beloved home.
回到自由大地上的幸福家园。
In the battlefront we stood, when their fiercest charge they made.
在之前的战役中,敌人疯狂的冲锋。
And they swept us off hundred men or more.
杀了我们百十来个弟兄。
But before we reached their lines, they were beaten back dismayed
但在我们被俘前,敌人后方被奇袭。
And we heard the cry of victorious o’er and o’er.
那战友的欢呼声响彻了云霄。
Tramp,tramp,tramp! The boys are marching.
嗒,嗒,嗒!弟兄们在前进。
Cheer up comrades they will come.
坚持下去,他们定会来救咱。
And beneath the starry flag , we shall breather the air again.
星条大旗到来时,我们将重见天日。
Of the free land in our own beloved home.
回到自由大地上的幸福家园。
So within the prison cell, we are waiting for the day.
在敌人的牢房中,我们等待着那天。
That shall come to open wide the iron door.
当牢门被战友冲破之时。
And the hollow eye grows bright, and the poor heart almost gay.
我们定会欣喜若狂,甚至会潸然泪下。
As we think df seeing home and friends once more.
因为我们要回到久违的故乡了。
Tramp,tramp,tramp! The boys are marching.
嗒,嗒,嗒!弟兄们在前进。
Cheer up comrades they will come.
坚持下去,他们定会来救咱。
And beneath the starry flag , we shall breather the air again.
星条大旗到来时,我们将重见天日。
Of the free land in our own beloved home.
回到自由大地上的幸福家园。
专辑信息