Ghost Under My Skin

歌词
It just feels like a minute
感觉我们的告别
Since we said farewell
就像是刚刚发生的
I think I'm moving on
我以为我已经放下了
But I really can't tell
但我真的不确定
So now what?
那么,现在怎么办呢?
We just wait for this feeling to pass us by?
就这么等待这种感觉慢慢消失吗?
Might as well wait for
或许,要等到海枯石烂
the sea to run dry
它才会消失吧
Cause you were my best friend
你曾是我最亲密的朋友
But now you closed the door
现在你关上的那扇门
And that don't keep me
并不能阻挡我
from loving you anymore
不能阻挡我继续爱你
Cause the deeper you go
你陷入的越深
The more it cuts like a knife
刀割的感觉就越强烈
Sometimes a scar
有时候,留下伤疤
is the sacrifice
是爱必须的祭品
Last night I held you in my arms
昨晚,我最后一次
for the final time
拥你入怀中
I always thought that love like this
我一直以为我们之间的爱
make it through the night
可以熬过漫漫黑夜
I know that you wanted it as much
我知道你也很不舍
but you wouldn't let it in
但你不会让我回来
Now you're just a stranger to me
你对我来说只是一个陌生人了
A ghost under my skin
一段不敢触碰的记忆
A ghost under my skin
一段不能回首的记忆
Fool's gold is easy to find
黄铁矿很容易找到
But you showed me something rare
但你给我的是真正的黄金
I didn't know was mine
我却不知道那是属于我的
And it 'easy, to put this book back on the shelf
失去你,我真的已经失去了我的一部分
Cause losing you is really losing a part of myself
书本变薄,再把放回书架就很容易了
And I'm tired of this story
我已经厌倦了这个故事了
It's old now let it burn
它太旧了,让它燃烧吧
And with it all the pages
烧掉所有的篇章
we'll never turn
我们不会再回头了
I'm not here to inspire you
我并不是在暗示你
to join me on the bridge
劝你回头
And though I miss your kisses
尽管我很想念你的吻
I don't miss your ambivalence
但我并不想念你那矛盾的内心
Last night I held you in my arms
昨夜
for the final time
你我最后一次相拥
I always thought that love like this
我一直以为我们的感情
could make it through the night
像金石一样坚固,我错了
I know that you wanted it as much
我知道,就算你再怀念过去
but you wouldn't let it in
也不会回头了
Now you're just a stranger to me
现在你只是一个陌生人了
A ghost under my skin
一段令我难过终生的记忆了
专辑信息
1.Lady Wisconsin
2.Drifting At Sea
3.Back To Your Door
4.Yellow Gardenias
5.Gospel and Grain
6.Bridge of Saint Johns
7.Tears of the Soul
8.Saint Valentine
9.Ghost Under My Skin
10.Dark Stars