歌词
아침에 눈이 번쩍
早上一睁开眼
나도 모르게 또 노래를 흥얼
我又不自觉地哼起歌来
지금쯤은 무얼 하고 있을까 혹시 너도
现在在干嘛呢 或许 你也…
니가 뭐라 해도 나는 다 좋은 걸
不管你做什么我都喜欢
니가 좋아하면 나도 정말 좋아
你喜欢的东西 我也真的很喜欢
울렁울렁 나는
心脏砰砰乱跳的我
콩닥콩닥 너는
扑通扑通的你
딱이야 딱이야
刚好呀 刚好呀~
우린
我们
달콤해 때로는 뜨겁게
时而甜蜜 时而火辣
혹시나 때로는 걱정돼
时而忧虑 时而担心
못생겨도 좋아
长得不好看我也喜欢
내 눈에는 좋아
我眼里好看就行
누가 뭐라 해도
不管谁说什么
내꺼니까
都是我的啊~
한눈 팔면 안돼
不能东张西望
바람 펴도 안돼
也不能劈腿
내 맘이 아프잖아
我会伤心的啊
띠아 띠아 모 띠아 띠아 모
Ti A Ti A Mo Ti A Ti A Mo(我爱你)
이 모든 게 꿈만 같아
这一切如梦一般
띠아 띠아 모 띠아 띠아 모
Ti A Ti A Mo Ti A Ti A Mo(我爱你)
내 곁에만 있어줘 My love (Babe)
留在我身边吧 My love (babe)
햇살이 반짝반짝
阳光明媚
좋은 날에는 또 함께 떠나요
在这美好的日子一起出发吧
새빨간 작은 꼬마차 타고
乘着红色的小车
너와 함께
和你一起
니가 원한다면 별도 따 줄 거야
你想要的话星星我都摘给你
니가 아파하면 같이 울어줄게
你伤心的话我也陪你一起哭
알콩달콩 우린
甜甜蜜蜜的我们
새콤달콤 우린
酸酸甜甜的我们
딱이야 딱이야
刚好呀 刚好呀~
정말
真的
달콤해 때로는 뜨겁게
时而甜蜜 时而火辣
혹시나 때로는 걱정돼
时而忧虑 时而担心
[02:21.19]못생겨도 좋아
长得不好看我也喜欢
[02:23.21]내 눈에는 좋아
我眼里好看就行
[02:25.03]누가 뭐라 해도
不管谁说什么
[02:26.94]내꺼니까
都是我的呀~
[02:28.93]한눈 팔면 안돼
不能东张西望
[02:30.72]바람 펴도 안돼
也不能劈腿
[02:32.80]내 맘이 아프잖아
我会伤心的啊
띠아 띠아 모 띠아 띠아 모
Ti A Ti A Mo Ti A Ti A Mo(我爱你)
이 모든 게 꿈만 같아
这一切如梦一般
띠아 띠아 모 띠아 띠아 모
Ti A Ti A Mo Ti A Ti A Mo(我爱你)
내 곁에만 있어줘 My love (Babe)
留在我身边吧 My love (babe)
띠아모 띠아모 띠아모 띠아모
长得不好看我也喜欢
띠아모 띠아모 My love
我眼里好看就行
띠아모 띠아모 띠아모 띠아모
不管谁说什么
띠아모 띠아모 ye Ye
都是我的啊~
专辑信息
1.Ti A Mo
2.Ti A Mo (Inst.)