歌词
이별을 만지다 (Farfetched Love) - 공기남녀 (空气男女)
너의 이름을 불러보는 것 만으로도
只是呼唤着你的名字
세상이 내 것 같았는데
好像世界上的都属于我了
Oh baby you know well
Oh baby you know well
What I'm trying to tell you
What I'm trying to tell you
그 이름이 날 울게 만들어
我哭着说出了名字
괜히 눈물 날 때
特别是泪流的时候
문득 잠에서 깰 때
突然从睡梦中惊醒
어떤 이유도 없이 가슴이 아릴 때
毫无由来 当心开始疼的时候
그럴때면 덜컥 또 아파오는 건
每当这种时候 ，心一下子就疼起来
이런 날 아는 너 불안해할까봐
害怕不安 ，这样的我了解的你
My love is far away love is far away
My love is far away love is far away
Love is far away
Love is far away
Love is far away love is far away
Love is far away love is far away
My love is far away
我的爱离我远去了
따듯했던 것 만큼 더 차가울 거라고
曾经的温暖 现如今显得更加悲凉
헤어짐은 그런거라며
所谓的分离就是这样
Oh baby you know well
Oh baby you know well
What I'm trying to tell you
What I'm trying to tell you
이별을 만진 것 같이 시려
仿佛触摸到离别一般 如此冰冷
괜히 눈물 날 때
尤其是眼泪冒出来的时候
문득 잠에서 깰 때
突然从睡梦中惊醒
어떤 이유도 없이 가슴 아릴때면
毫无由来 当心开始疼的时候
그럴때면 덜컥 불안해지는 건
每当这种时候 ，心突然就变得不安，无所适从
혹시 니가 아파서 그런 건 아닐까
也许是因为你也会伤心，是这样吗
My love is far away love is far away
My love is far away love is far away
Love is far away
Love is far away
이제와 이런 말 그만
现在和这样的话也到此为止
소용없다는 걸 알아 알잖아
所有的努力也都无济于事了
너무 아픈데 혹시 니가 힘들까봐
恐怕太痛苦都是因为你也很累吧
사실 그게 제일 걱정돼
其实那才是是最令我担心的地方
My love is far away love is far away
My love is far away love is far away
처음 본 그때로 돌아간다면
回头看起初的模样
Love is far away my love is far away
Love is far away my love is far away
달라질까
跑起来努力往前看吧
专辑信息
1.이별을 만지다