歌词与中文翻译
爪が割れたせいで
折断了指甲
昨日は眠れなかったの
所以昨天没睡好觉
コーヒーがにがすぎて
咖啡的味道太苦了
流してしまった
所以被倒掉了
シャツのボタンがずれて
衬衫的扣子掉了
洗い物が乾かないので
洗的东西也不干
猫の餌がのこていても
即使猫粮还有些剩余
でてゆく
还是出去吧
昨夜いちばん中降った雪に
昨晚下的雪上
他人の足跡が先
留下了别人的足迹
ときめくようなことはない
这也没有什么好激动的
書くことは多いのにシャープ芯が三文字折れた
写下了很多东西 都把笔芯折断了
爪が割れたせいで
折断了指甲
昨日は眠れなかったの
所以昨天没睡好觉
コーヒーがにがすぎて
咖啡的味道太苦了
流してしまった
所以被倒掉了
シャツのボタンがずれて
衬衫的扣子掉了
洗い物が乾かないので
洗的东西也不干
猫の餌がのこていても
即使猫粮还有些剩余
でてゆく
还是出去吧
昨夜いちばん中降った雪に
昨晚下的雪上
他人の足跡が先
留下了别人的足迹
ときめくようなことはない
这也没有什么好激动的
書くことは多いのにシャープ芯が三文字折れた
写下了很多东西 都把笔芯折断了
爪が割れたせいで
折断了指甲
昨日は眠れなかったの
所以昨天没睡好觉
コーヒーがにがすぎて
咖啡的味道太苦了
流してしまった
所以被倒掉了
シャツのボタンがずれて
衬衫的扣子掉了
洗い物が乾かないので
洗的东西也不干
猫の餌がのこていても
即使猫粮还有些剩余
でてゆく
还是出去吧
End~
End~