歌词与中文翻译
日が暮れて オレンジ色の世界
夕阳西下 被染成橘红的世界
物の怪がうわついた鼻歌を 奏でだす
怪物们哼出浮躁的歌
そわそわと揺れている
心神不定地晃悠着
日は落ちた 群青色の世界
夕阳坠落 变成了群青的世界
物の怪は賑やかに踊りだす
怪物们热闹地狂舞
悲しみに暮れないで
不要沉浸在悲伤之中
やっぱり夜が落ち着くわ ほらね
看吧 果然到了晚上才会镇静下来呢
キャットアイズも黒目がち
连猫那漆黑的双眼都睁得大大的
バッドマインド エネルギー破裂
偏见 精力破裂
アドレナリン飛び散って感染ってく
肾上腺素飞散并传染开来
Thank you for coming.
感谢您的来到
ラッキーじゃん 願っても無い
这不是很幸运嘛 希望什么的也没有
固まった思考 束ねて崇めても
将僵硬的思考捆扎起来去崇拜
引き出すものは皆無だ
能取出来的东西一样也没有
Thank you for listening.
感谢您的收听
ハッピーな 気分でいたい
想要一直开心下去
一番愛しいものと共に散りたい
想要与挚爱的玩物一起凋零
死んだ者は振り返らず這い出す
死者头也不回地爬了出来
時代は平成…とんだ低迷感だっつの
现在是平成年代...说了是意想不到的低迷感
相次ぐ被害者はキッズだ！
接连不断的受害人是孩子!
はい 今すぐ終いにしないとな
好的 现在就在这里了结了吧
たった今 ハッタリが崩れていくのを
就是现在 边仰望着那将要崩坏的夸大其词
眺めながらドライブしよね
一起去兜风吧