歌曲 / 歌词与中文翻译

Waves Of Loneliness

Jon BellionListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It's so empty right where your head sleeps
你头曾枕过的地方看起来那么空洞
And she said "I still smell your cologne in my bed sheets"
她告诉我:“你的气息还留在我的床单上”
So I said "I'm just texting you to see how you're hold
所以我说:“我只是问问你朋友你最近...
Holding on..."
过得怎么样..."
Then she said "some days, I'm okay
然后她说:“有时候我还挺好的吧
But when I'm alone it hurts because..."
但我独处时过去的一切还是在刺痛我 因为...”
T-t-t-the loneliness comes in waves, waves, waves (2x)
孤独感总是如浪潮般袭来
When did love letters get lost in translation
是什么时候我们的情书失掉了原意
Translation, translation
(be lost in translation类似文学短语 这里只能意会...)
I heard you took the train from Penn Station
我听说你已从宾夕法尼亚车站动身离开
Penn Station, Penn Station
(Penn station是纽约除了中央火车站外最重要的车站)
So I said "I'm just texting you to see how you're hold
所以我说:“我只是问问你朋友你最近...
Holding on..."
过得怎么样..."
Then she said some "thanks, I'm okay
然后她说:“那多谢 我挺好的
But when I'm alone it hurts because...
但我独处时过去的一切还是在刺痛我 因为...”
T-t-t-the loneliness comes in waves, waves, waves (4x)
孤独感总是如浪潮般袭来
I have to tape my mouth
我只好紧闭双唇
I want to ask you questions
即使喉间填满对你的问题
"Like do you sleep alone
像是“你只身入眠吗
I heard there's friends you rest with"
我听说有人和你在一起”
So I text her friend
所以我给她的朋友发消息
Like "tell me where this man's at"
“你知道这个人在哪儿吗?
She said "you got some balls
她却说:“既然你过得不错
You don't deserve to ask that"
那你凭什么问我近况
Oh, oh, they gotta be lying
好吧 他们也只能说谎
I dying to know but I know you're not mine
我疯了般想知道但只能就此放手
So I, I can't say ****
我害怕说出让你伤心的话语
So I said "I'm just texting you to see how you're hold
所以我只能说:“我只是问问你朋友你最近...
Holding on..."
过得怎么样..."
Then she said "some days, I'm okay
然后她说:“有时候我还挺好的吧
But when I'm alone it hurts because..."
但我独处时过去的一切还是在刺痛我 因为...”
(The loneliness comes in waves...)
孤独感总是如浪潮般袭来
The loneliness comes in waves, waves, waves
孤独感总是如浪潮般袭来
(The loneliness comes in, yeah )
孤独感总是如浪潮般袭来
The loneliness comes in waves, waves, waves
孤独感总是如浪潮般袭来
(The loneliness comes in waves)
孤独感总是如浪潮般袭来

更多歌手作品

专辑信息

Translations Through Speakers →
  1. LIFE
  2. Don't Ask Cuz I Don't Know
  3. The Wonder Years
  4. While You Count Sheep
  5. For The Dreamers
  6. Dead Man Walking
  7. Wutup Snow?
  8. Waves Of Loneliness
  9. Paper Planes
  10. Timeless