歌词
촛불위로 낮고 부드럽게 흐르는 멜로디
轻柔的旋律从烛光之上流淌出来
좀 더 두근거리기 위해 준비한 몇 마디
为了更加心动而准备的几句话
밤을 새워가며 나름 신경 쓴 Party is ready
我格外用心的熬夜准备的party is ready
어떤 표정으로 이 모든 내 맘을 전할지
该用怎样的表情来传达我所有的心意呢
함께 있다는 그 하나만으로 다른 어떤 선물
“和你在一起”这一条
보다 좋을 것 같은데
好像比其他任何礼物都好
조금만 더 나를 원해줘 세상 모든 걸 내게 바래줘
请再需要我一些 向我索要这世上的一切
별이든 저 달이든 모두 다 주고 싶어
不管是星星还是月亮 都想送给你
I’m so in love 이제 알아버렸어 그댈 얼마나 원하는지
I’m so in love 现在明白了我有多需要你
Somebody tell me 얘기 좀 해줘 왜 이렇게 떨리는지
Somebody tell me 请告诉我为何如此悸动
I’m so in love 이제 어떤 얘기로 그대를 계속 웃게 할지
I’m so in love 现在我要说什么才能让你笑
I fell in love 너무 빠져버렸어 그래도 헤어 나오기는 싫어 Baby
I fell in love 深陷其中 就算那样也不愿挣脱Baby
초콜릿 같아 Bitter Sweet 멜로디
像巧克力一样又苦又甜的旋律
듣고 싶어 그대로부터 baby I’m so happy
我想听 从那时开始baby I’m so happy
잠을 설쳐가며 기다린 오늘 and I’m ready
彻夜辗转而等待的今天 我准备好了
어떤 목소리로 그댈 위한 노래를 부를지
该用怎样的嗓音为你哼唱呢
함께 있다는 그 하나만으로 다른 어떤 선물
“和你在一起”这一条
보다 좋을 것 같은데
好像比其他任何礼物都好
조금만 더 나를 원해줘 세상 모든 걸 내게 바래줘
请再需要我一些 向我索要这世上的一切
별이든 저 달이든 모두 다 주고 싶어
不管是星星还是月亮 都想送给你
I’m so in love 이제 알아버렸어 그댈 얼마나 원하는지
I’m so in love 现在明白了我有多需要你
Somebody tell me 얘기 좀 해줘 왜 이렇게 떨리는지
Somebody tell me 请告诉我为何如此悸动
I’m so in love 이제 어떤 얘기로 그대를 계속 웃게 할지
I’m so in love 现在我要说什么才能让你笑
I fell in love 너무 빠져버렸어 그래도 헤어 나오기는 싫어 Baby
I fell in love 深陷其中 就算那样也不愿挣脱Baby
Baby let me know
Baby let me know
어떡하면 지금 이대로
要怎样才能和你
이렇게 더없이 좋은 채로
像现在如此美好的时刻一样
그대와 영원할 수 있을지
永远在一起呢
두근거림이 멈추지 않아
心跳不已
이런 기분은 마치 사치 같지
这种感觉仿佛有些奢侈
그래도 계속 우린 가야지
即使那样我们也要不停地走下去
끝이 어딘지 나도 모르겠어
我也不知道尽头在哪里
함께 있다는 그 하나만으로 다른 어떤 선물
“和你在一起”这一条
보다 좋을 것 같은데
好像比其他任何礼物都好
조금만 더 나를 원해줘 세상 모든 걸 내게 바래줘
请再需要我一些 向我索要这世上的一切
별이든 저 달이든 모두 다 주고 싶어
不管是星星还是月亮 都想送给你
I’m so in love 이제 알아버렸어 그댈 얼마나 원하는지
I’m so in love 现在明白了我有多需要你
Somebody tell me 얘기 좀 해줘 왜 이렇게 떨리는지
Somebody tell me 请告诉我为何如此悸动
I’m so in love 이제 어떤 얘기로 그대를 계속 웃게 할지
I’m so in love 现在我要说什么才能让你笑
I fell in love 너무 빠져버렸어 그래도 헤어 나오기는 싫어
I fell in love 深陷其中 就算那样也不愿挣脱
I’m so in love 이제 알아버렸어 그댈 얼마나 원하는지
I’m so in love 现在明白了我有多需要你
Somebody tell me 얘기 좀 해줘 왜 이렇게 떨리는지
Somebody tell me 请告诉我为何如此悸动
I’m so in love 이제 어떤 얘기로 그대를 계속 웃게 할지
I’m so in love 现在我要说什么才能让你笑
I fell in love 너무 빠져버렸어 그래도 헤어 나오기는 싫어
I fell in love 深陷其中 就算那样也不愿挣脱
专辑信息
1.별.달.다
2.내 마음에 비친 내 모습