歌词
I want one
AMIRI READYMADE LouisV Galley Dept.
I want one
Nikeを履いたら飛ぶ 俺はBow wow
我穿上耐克阔步 bow wow
指の先まで Iced out lauder 新しいPiece
连指尖都闪闪发光 戴上新款(Iced out:rapper手上的装饰品)
I want one
俺のVVが眩しい意識朦朧
我的vv太闪亮 失去意识
俺たち 履いてるPolo
我们穿着Polo
I got a drip まるで鳳凰
全身珠光宝气 像是凤凰一样(注:这里象征有钱人)
日本から飛んでく世界中俺絶対飛んでく
从日本起飞 一定要前往全世界
I KNOW NIGO
HUMAN MADEのShirts着て Chill out
穿着HUMAN MADE的T恤 Chill out
LogoならVerdyがDesign
要说logo, Verdy的设计一绝(注:Verdy东京的平面设计师、街头艺术家 )
イケてる事しかしない
只做帅气的东西
どんだけ買っても変なの増えてく口座の最後の0
不管怎么买账户的0都只增不减
全てに感謝 当たり前じゃ無い事に俺からありがとう
感恩一切 我感谢一切并非理所应当的事情
今まで見た事あります?日本で
在日本有碰到过这样的事?
Rapの進化が止まらねぇ 実際ね
老实说 说唱一直在进步
買い物制作しまくりLAで
在LA使劲儿血拼
どんだけ買っても足りないな Bitch
怎么买都不满足的Bitch
I want one
AMIRI READYMADE LouisV Galley Dept.
I want one
Nikeを履いたら飛ぶ 俺はBow wow
我穿上耐克阔步 bow wow
指の先まで Iced out lauder 新しいPiece
连指尖都闪闪发光 带上新款
I want one
俺のVVが眩しい意識朦朧
我的vv太闪亮 失去意识
俺たち 履いてるPolo
我们穿着Polo
I got a drip まるで鳳凰
全身珠光宝气 像是凤凰一样
日本から飛んでく世界中俺絶対飛んでく
从日本起飞 一定要前往全世界
Hop on my coupe
지붕은 없고
没有上限(注:直译是屋顶,天花板,此处意译)
이게임에 꽂혔어
沉迷在这个游戏之中
나는 집중해 yeah
我很集中 yeah
Yo look at these mami mam im pull up
이 새끼들 절반은
那些家伙半数都是
내겐 없는 사람취급
跟我不同的物种
우린 정말상수동이 널 밟을거야
我们上水洞的会踩扁你的
****’em up ye
서울 카라 도쿄
从首尔到东京(注:首尔から东京まで)
6 bitches on my hotel
타노시쿠 나이나
不尽兴呢(注:原文为韩语音译楽しくないな)
꺼져 분위기 망
滚开
치지 말고 병신아
疯子啊 不要破坏气氛(注:调整了上下文语序)
우린 평생 토록 이리 살다가 큰 돈을 벌었어 걱정과 달리
与担心的不一样 我们这辈子这样活着赚到了大钱
작년엔 세상 난 여기저기 man
去年我飞往世界各处
마일리지만 따져도 니 잔고 위 man
就是算里程数
몇갠지도 몰라 이젠 내 chain man
也不知道超了你多少呢 现在我是有钱人(注:调整了上下文语序)
Make some new wave with JP THE WAVY man
I want one
AMIRI READYMADE LouisV Galley Dept.
I want one
Nikeを履いたら飛ぶ 俺はBow wow
我穿上耐克阔步 bow wow
指の先まで Iced out lauder 新しいPiece
连指尖都闪闪发光 戴上新款
I want one
俺のVVが眩しい意識朦朧
我的vv太闪亮 失去意识
俺たち 履いてるPolo
我们穿着Polo
I got a drip まるで鳳凰
全身珠光宝气 像是凤凰一样
日本から飛んでく世界中俺絶対飛んでく
从日本起飞 一定要前往全世界
[Psy.P - Verse]
他们都想成为我们这样的人
从hater变成了狂热粉
像个跟屁虫就在我后面
带着不同妞回到我酒店
I got 2 phone 一个用来谈生意
一个专门用来联系各种 bitch
在办公室里拿着遥控器
远程发动我的v8发动机
成都首尔东京到处飞
跟着我享受荣华富贵
出来混就没有怕过谁
经常出现在奢侈品的发布会
我们早就将潮流变成品牌在销售
不管男女老幼都要把他们的钱赚到手
I want one
AMIRI READYMADE LouisV Galley Dept.
I want one
我穿上耐克阔步 bow wow
Nikeを履いたら飛ぶ 俺はBow wow
连指尖都闪闪发光 戴上新款
指の先まで Iced out lauder 新しいPiece
I want one
我的vv太闪亮 失去意识
俺のVVが眩しい意識朦朧
我们穿着Polo
俺たち 履いてるPolo
全身珠光宝气 像是凤凰一样
I got a drip まるで鳳凰
从日本起飞 一定要前往全世界
日本から飛んでく世界中俺絶対飛んでく
专辑信息