歌词
She wants to get married, she wants it perfect
她想嫁人了 想要一个完美的婚礼
She wants her granddaddy preaching the service
她想让爷爷为她主持仪式
And she wants magnolias out in the country
她想要铺满场地的木兰花
Not too many people, save her daddy some money
不用请太多人 想给爸爸省一笔钱
Ooh, she got it all planned out
她心中早有了计划
Yeah, I can see it all right now
我已经能够看到
I'll wear my black suit, black tie, hide out in the back
我穿上黑色西装 系上黑色领带 坐在暗处
I'll do a strong shot of whiskey straight out the flask
我从酒瓶里 倒出一杯又一杯酒喝下
I'll try to make it through without crying so nobody sees
我会努力忍住眼泪 不让别人看到
Yeah, she wanna get married
是啊 她想嫁人了
But she don't wanna marry me
但她想嫁的 却不是我
I remember the night when I almost kissed her
还记得那个晚上 我几乎要吻到她
Yeah, I kinda freaked out, we've been friends for forever
我失去理智 我们本该只是最好的朋友
And I'd always wonder if she felt the same way
我不知她心里是否也这么想
When I got the invite, I knew it was too late
拿到请柬时我知道为时已晚
And I know her daddy's been dreading this day
她父亲日夜焦急期盼着这一刻
Oh, but he don't know he ain't the only one giving her away
而他却并不是唯一一个送出自己心爱姑娘的人
I'll wear my black suit, black tie, hide out in the back
我穿上黑色西装 系上黑色领带 坐在暗处
I'll do a strong shot of whiskey straight out the flask
我从酒瓶里 倒出一杯又一杯酒喝下
I'll try to make it through without crying so nobody sees
我会努力忍住眼泪 不让别人看到
Yeah, she wanna get married
是啊 她想嫁人了
But she don't wanna marry me
但她想嫁的 却不是我
Bet she got on her dress now, welcoming the guests now
这一刻她正穿着婚纱迎接客人吧
I could try to find her, get it off of my chest now
我好想找到她 告诉她我的心事
But I ain't gonna mess it up, so I wish her the best now
但我不该煞风景 只能祝她一切安好
So I'm in my black suit, black tie, hiding out in the back
我穿上黑色西装 系上黑色领带 坐在暗处
Doing a strong shot of whiskey straight out the flask
我从酒瓶里 倒出一杯又一杯酒喝下
I'll try to make it through without crying so nobody sees
我会努力忍住眼泪 不让别人看到
Yeah, she wanna get married
是啊 她想嫁人了
Yeah, she gonna get married
是啊 她想嫁人了
But she ain't gonna marry me
但她想嫁的 却不是我
Whoa, but she ain't gonna marry me, no
她啊 不想嫁给我
But she ain't gonna marry me woah
她想嫁的 不是我
But she ain't gonna marry me
她想嫁的 不是我
But she ain't gonna marry me
她想嫁的 不是我
专辑信息
1.Marry Me (Remix)