歌曲 / 歌词与中文翻译

Love Letter

Leona LewisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I can't wait for the day to end
[00:-0.27]
So I can finally see your face again
我期待着今天的结束
We'll find a way if this wish comes true tonight
那样我就可以再见到你
Even though I never met you
如果这个愿望今晚能实现那么我们一定会在一起
I still miss you
即使我从未见过你
I can feel you in my dreams
但我仍想念你
And I hope that
我能感觉到你就在我的梦里
When you wake up
我希望
Just maybe you'll remember me
当你醒来
And now I believe that this is fate
也许你能记住我
'Cause baby we belong together
现在我相信这一切命中注定
I know everything is gonna be OK
因为我们属于彼此
Just as long as we have each other
我知道一切都会变好的
Through the sunshine and through the rain
就像我们拥有彼此
I know that it'll last forever
经历晴雨过后
Just last night I stayed up late
我知道我们的爱是永恒
And I wrote you a love letter
昨晚我辗转反侧
Wrote you a love letter
于是我给你写了封情书
Tell me, am I insane?
给你写了这封情书
I sent your letter on the window pane
告诉我我是不是疯了
I thought of you as I let it fly away, and away
我把情书放在玻璃窗前
Even though I never met you
它会把我对你的想念带给你
I still miss you
即使我从未见过你
I can see you in my dreams
但我仍想念你
And I hope that
我能感觉到你就在我的梦里
When you read this
我希望
Just maybe you'll remember me
当你读到情书时
And now I believe that this is fate
也许你能记住我
'Cause baby we belong together
现在我相信这一切命中注定
I know everything is gonna be OK
因为我们属于彼此
Just as long as we have each other
我知道一切都会变好的
Through the sunshine and through the rain
就像我们拥有彼此
I know that it'll last forever
经历晴雨过后
Just last night I stayed up late
我知道我们的爱是永恒
And I wrote you a love letter
昨晚我辗转反侧
Wrote you a love letter
于是我给你写了封情书
I know that we'll always be together
给你写了这封情书
Together, together, together
我知道我们会永远在一起
Even though I never met you
永远在一起
I still miss you
即使我从未见过你
I can see you in my dreams
但我仍想念你
And I hope that
我能感觉你就在我的梦里
When you read this
我希望
Just maybe you'll remember me
当你读到情书时
And now I believe that this is fate
也许你能记我
'Cause baby we belong together
现在我相信这一切命中注定
I know everything is gonna be OK
因为我们属于彼此
Just as long as we have each other
我知道一切都会变好的
Through the sunshine and through the rain
就像我们拥有彼此
I know that it'll last forever
经历晴雨过后
Just last night I stayed up late
我知道我们的爱是永恒
And I wrote you a love letter
就在昨天晚上我熬夜了
Wrote you a love letter
于是我给你写了封情书
I know that we'll always be together
给你写了这封情书
We'll be together, together, together
我知道我们会永远在一起
(We'll always be)
我们会在一起

更多歌手作品

专辑信息

Something More (B-Side+Outtake) →
  1. Alive
  2. Breaking Into Pieces
  3. Broken
  4. Can You Handle It
  5. Crying Is Beautiful
  6. Drive
  7. Hero
  8. How Everything You Are
  9. I Didn´t Wanna Hurt You
  10. I Will Be Upload
  11. Intervention
  12. Let It Rain
  13. Let Somebody Love You
  14. Love Letter
  15. My Hands
  16. Naked
  17. Naked (Rock Mix)
  18. Perfection
  19. Save Myself
  20. Scene Of The Crime Almost
  21. Stay
  22. Stone Hearts & Hand Grenades
  23. Whole Lotta Love
  24. You Bring Me Down
  25. You Dont Care