歌词
I’m sorry 이젠 상관없어 난
I ' m sorry 此刻我已无所谓
I’m sorry 궁금하지도 않아
I ' m sorry 我也不好奇
뭐라고 떠들어 대든
不管你说什么
어떤 생각을 하든 말든
不管你想什么
I’m sorry
I’m not stupid anymore
진실을 말해도 넌 언제나 믿지 않아
即使说真话你也总是不相信
진심을 담아도 너에게는 닿질 않아
即使装载着对你的真心你也触碰不到
보고 싶은 대로만 보고 나를 판단하지 마
请不要按照你所见到的去评判我
I’m sorry
I’m not stupid anymore
이젠 넌 내게 nobody
现在你于我而言就是陌生人
(Why you talking like that
why you talking like)
이제 난 신경 끌 테니
现在我再也不用操心了
(Why you talking like that
why you talking like)
날 향한 네 말은 나빠
你对我说的话很糟糕
난 가시에 찔린 듯 아파
我感觉如刺一般疼痛
사실은 I’m not so sorry
其实 I’m not so sorry
(그냥 비켜줄래
就这么避开吧
그냥 비켜줘)
拜托了 避开吧
Bye bye
No
good-bye
Just bye bye
No
good-bye
잘 가라는 말조차 good-bye
就连要幸福的话 good-bye
뒤도 돌아보지 마 bye bye
不要回头看 bye bye
사실은 I’m not so sorry
其实 I’m not so sorry
(그냥 비켜줄래
就这么避开吧
그냥 비켜줘)
拜托了 避开吧
Hello hello hater hello
Let go 제자리로 let go
Let go 回到原位 Let go
내 맘 원래 내 맘대로
随我心所想 随我心所欲
그냥 있던 대로
顺其自然
듣고 싶은 것만 듣고 나를 판단하지 마
请不要按照你所听到的去评判我
I’m sorry
I’m not stupid
이젠 넌 내게 nobody
现在你于我而言就是陌生人
(Why you talking like that
why you talking like)
이제 난 신경 끌 테니
现在我再也不用操心了
(Why you talking like that
why you talking like)
날 향한 네 말은 나빠
你对我说的话很糟糕
난 가시에 찔린 듯 아파
我感觉如刺一般疼痛
사실은 I’m not so sorry
其实 I’m not so sorry
(그냥 비켜줄래
就这么避开吧
그냥 비켜줘)
拜托了 避开吧
이젠 넌 내게 nobody
现在你于我而言就是陌生人
이제 난 신경 끌 테니
现在我再也不用操心了
이젠 넌 내게 nobody
现在你于我而言就是陌生人
이제 난 신경 끌 테니
现在我再也不用操心了
날 향한 네 말은 나빠
你对我说的话很糟糕
난 가시에 찔린 듯 아파
我感觉如刺一般疼痛
사실은 I’m not so sorry
其实 I’m not so sorry
(그냥 비켜줄래
就这么避开吧
그냥 비켜줘)
拜托了 避开吧
Bye bye
No
good-bye
Just bye bye
No
good-bye
잘 가라는 말조차 good-bye
就连要幸福的话 good-bye
뒤도 돌아보지 마 bye bye
不要回头看 bye bye
Bye bye
No
good-bye
专辑信息