歌词
เมื่อลมหนาวพัดมาคิดถึงกานดาใจลอยและปลิวไปยังคงคอยอยู่
冷风呼啸吹乱我不安的思绪 我还仍在原地等你的消息
เธออยู่ที่หนใดมีเสียงของใจลอยไปบ้างหรือเธอยังคงคอยกัน
你到底在何处 我那微弱的心跳声是否还能传达给你
นานแล้วที่เราต้องห่างกัน
我们已经分开了些许时日
ไม่เปลี่ยนผัน เพราะเรายังผูกพัน
感觉从未改变 因为我们仍藕断丝连
ฉันกับเธอ คงไม่มีอะไรจะมาเปลี่ยน
我和你之间 或许不会有变化
ต่อให้วันเวลาเหล่านั้นจะหมุนเวียน
尽管时光流逝
และแม้ชีวิตของฉันและเธอจะผันเปลี่ยน
或许我和你的生活都会改变
รักของฉันคือพระอาทิตย์และมันไม่ใช่แค่แสงเทียน
但我们的爱如阳光般炙热 绝不像烛火般微弱
ค่ำคืนมันยังคงหนาว
今夜注定寒冷
ตอนนี้เธอคงจะหาว
你也有了睡意
ก่อนนอนเธอจะเหงา
孤单伴你入睡
ไม่มีฉันกอดไปจนถึงเช้า
没有我的拥抱相伴
เธอคิดเหมือนกันหรือเปล่า
你是否和我的想法一致
คิดถึงฉันบ้างหรือเปล่า
有曾想念过我吗
โทรมาหาฉันบ้างได้เปล่า
可以给我打打电话吗
เธอเป็นอย่างไรฉันอยากได้ข่าวเธอ
我想了解你的消息
เมื่อลมหนาวพัดมาคิดถึงกานดาใจลอยและปลิวไปยังคงคอยอยู่
冷风呼啸吹乱我不安的思绪 我还仍在原地等你
เธออยู่ที่หนใดมีเสียงของใจลอยไปบ้างหรือเธอยังคงคอยกัน
你到底在何处 我那微弱的心跳声是否还能传达给你
我把你写入书册
ฉันเขียนถึงลงในสมุด ah
因为我真的很想你
ฉันคิดถึงเธอที่สุดเลย
如今寒风刺骨
ตอนนี้ลมมันหนาวอากาศเย็น
我怕你感染风寒
ฉันกลัวว่าไข้เธออาจเป็น
好好照顾自己 我不在的时候切莫调皮
ดูแลตัวเองดีๆนะ พี่ไม่อยู่อย่าดื้อละ
有空请和我联络 我在佛前承诺
ถ้าว่างเมื่อไหร่จะโทรหา พี่ขอสัญญาต่อหน้าพระ
我一直都想念着你
ฉันยังคิดถึงเธอตลอดเลย
想把你拥入怀中入睡
อยากนอนเอามือไปกอดเธอ
我一心只想见你
ใจทั้งใจทั้งใจมันอยากเจอ
可否让我们回到从前
ได้ไหมให้เราเป็นอย่างเคย
祈求我们的爱重新来过
ฉันขอให้รักเป็นอย่างเดิม
我可能再也遇不到像你这般的人了
คงหาไม่มีเหมือนอย่างเธอ
我日夜思念着你
คิดถึงทุกวันมันอยากเจอ ah
想你到了极点
คิดถึงเหลือเกิน
何时才能见你一面
เมื่อไหร่ที่จะได้เจอ
无数次在你身旁坐下
เยอะเข้าไปนั่งเค่อๆ
在你耳边轻声细语
แล้วบอกว่าฮัก กระซิบที่หูเบาๆ
我好想你
คิดถึงเหลือเกิน
你到底在哪里
ตอนนี้เจ้าอยู่สิเล่อ
无数次在你身旁坐下
เยอะเข้าไปนั่งเค่อๆ
我好想你
คิดฮอดอยู่เด้อ คิดฮอดผู่เจ่า โอ้นาง
专辑信息
1.ลมหนาว