歌词
Quan s’enfonsa tot
一切沉没时
Surten flors de les esquerdes
鲜花盛开自裂缝间隙
Els teus plors i els meus
你和我的泪水
Humiteigen el terra
浇灌这片土地
La nostalgia del moment
乡愁弥漫的时刻
Vivim amb por de perdre
我们害怕迷离
El teu foc i el meu
你和我的心火
Fan l’amor a la guerra
把爱变成了战役
Si vas fins a l’últim fanal
直走到街灯行末的地方
T’enportes l’aire i aprens
深吸气并发觉
Tan si hi és, com si no hi és
不论呼吸与否
El teu perfum etern
你的芳香不灭
Tots els dies iguals
每天一如既往
No m’acaben servint per res
时间没理由为我停手
Tant si vé, com si no vé
不论那到来与否
Em serveix un troç de cel
这让我窥见天堂
Quan s’enfonsa tot
一切沉没之时
Surten flors de les esquerdes
鲜花盛开自裂缝间隙
Els teus plors i els meus
你和我的泪水
Fan l'amor a la guerra
把爱变成了战役
La nostalgia del moment
活在乡愁弥漫的时刻
Vivim amb por de perdre
我们害怕迷离
El teu foc i el meu...
你和我的心火
Que les cendres de l'ahir ens han fet així
是昨日的灰烬让我们如此低迷
La remor va sentint cada cop que sento que visc
每当我重获活力都能听到流言蜚语
Quan ens toca i al fons no som més que dos cors que caminen
你我被深深触动的时候，也不过是两颗并肩同行的心
Si s’estimen com més, un cop més que s’estima la vida
给自己添一点关怀，即是给生活添一份爱
Per tu, per mi
为了我，为了你
Xutarem les pedres del camí
我们要踢走路上的瓦砾
Per tu, per mi
为了我，为了你
Xutarem les pedres del camí
我们要踢走路上的瓦砾
Per tu, per mi
为了我，也为了你
Xutarem les pedres del camí
我们要踢走路上的瓦砾
Per tu, per mi
为了我，更为了你
Xutarem les pedres del camí
我们要踢走路上的瓦砾
Per tu (per tu), per mi (per mi)
为了我，为了你
Si s’estimen com més, un cop més que s’estima la vida
如果你爱自己，与日俱增，那这即是生活的意义
Per tu (per tu), per mi (per mi)
为了我，为了你
Quan ens toca i al fons no som més que dos cors que caminen
我们被深深触动的时候，也不过是两颗并肩同行的心
Quan s’enfonsa tot
当一切沉没之时
Surten flors de les esquerdes
鲜花盛开自裂缝间隙
Els teus plors i els meus
你和我的泪水
Humiteigen el terra
浇灌着这片土地
La nostalgia del moment
活在乡愁弥漫的时刻
Vivim amb por de perdre
我们害怕失去
El teu foc i el meu...
你和我的心火
专辑信息