歌词
쫙 빼입고 멋부린 남자
穿得很帅的男人
화장이 좀 진한 여자
妆画得很浓的女人
아마 이곳은 만남의 광장
大概这里就是相遇的广场
난 주변을 겉도는 왕따
我被周围的人排挤
알코올은 됐고 주스나 좀 주겠니
酒精就算了 能给我果汁吗
인마 내가 맨정신에 춤을 추겠니
你小子 我正清醒着呢能去跳舞么
집에 가고 싶지만
虽然想回家
분위기상 자린 지킨다만
虽是看在氛围要守住这个位置
속은 온통 내 여자 생각
其实满脑子都想着我的女人
왠지 부담스러워
不知为何觉得有点负担
눈치도 좀 보이고
也看人眼色
예쁜 여잔 많지만
虽然漂亮女孩有很多
내 여자가 보고 싶어
但只想见到我的女人
After After Party
많은 술과 친구 조금 취한 기분
很多的酒 很多朋友 有点醉意
걱정 마요 Darling
不要担心 Darling
해가 뜨기 전에
在日出之前
너 있는 곳으로 돌아갈게
会回到有你的地方
분위기 좋은데 좋은데 좋은데
气氛很好 很好 很好
왠지 난 공허해 공허해 공허해
却莫名空虚 空虚 空虚
너 없인 허전해 허전해 허전해
没有你很虚无 虚无 虚无
너 있는 집으로 돌아갈래
我要回到有你的家
이 밤은 흐르고 벌써 몇 시간 째
今夜已经流逝几小时了
파티는 계속 돼
派对依旧在举行
아직 적응이 안 돼
依旧还没适应
언제 들어오냐는 말에
问我什么时候回来
먼저 자고 있어 Ma Darling
说你先睡吧 Ma Darling
적당히 눈치 좀 본 다음에
适当的看了眼色之后
너무 늦지는 않게 갈게
不会回去得太晚的
왠지 부담스러워
不知为何觉得有点负担
눈치도 좀 보이고
也看人眼色
예쁜 여잔 많지만
虽然漂亮女孩有很多
내 여자가 보고 싶어
但只想见到我的女人
After After Party
많은 술과 친구 조금 취한 기분
很多的酒 很多朋友 有点醉意
걱정 마요 Darling
不要担心 Darling
해가 뜨기 전에
在日出之前
너 있는 곳으로 돌아갈게
会回到有你的地方
분위기 좋은데 좋은데 좋은데
气氛很好 很好 很好
왠지 난 공허해 공허해 공허해
却莫名空虚 空虚 空虚
너 없인 허전해 허전해 허전해
没有你很虚无 虚无 虚无
너 있는 집으로 돌아갈래
我要回到有你的家
다들 하도 난리 쳐서
大家都玩的开心
한잔 두잔 마셨더니
喝了一杯又一杯
조금 어지러워 어어
有点头晕
네가 있는 이불 속에
想要回到
들어가서 쉬고 싶어서
有你的被子里休息
밖으로 나왔어 어어
但却在外面
After After Party
많은 술과 친구 조금 취한 기분
很多的酒 很多朋友 有点醉意
걱정 마요 Darling
不要担心 Darling
해가 뜨기 전에
在日出之前
너 있는 곳으로 돌아갈게
会回到有你的地方
집으로 가는 길 발걸음을 재촉해
回家的路上 加快脚步
피곤해 네 옆에서 조용히 잠들게
好累 在你身边安静地入睡
집으로 가는 길 발걸음을 재촉해
回家的路上 加快脚步
피곤해 네 옆에서 조용히 잠들게
好累 在你身边安静地入睡
专辑信息