歌词
Do you feel the world is broken? (We do)
你是否觉得这世界常常满了伤害?(是的)
Do you feel the shadows deepen? (We do)
你是否觉得生命中常常充满阴郁?(是的)
But do you know that all the dark
但是,你知道么?这所有的黑暗,
Won't stop the light from getting through? (We do)
都不能阻挡光明的到来。(是的,我们相信)
Do you wish that you could see it all made new? (We do)
你会希望有生之年你能看到这一切都被更新吗?(是的,我深深盼望)
Is all creation groaning? (It is)
是否一切受造之物都止不住地叹息?(不住叹息)
Is a new creation coming? (It is)
是否会有新的力量到来呢?(是的,我耐心等待)
Is the glory of the Lord to be
这光,
The light within our midst? (It is)
是主的荣耀,充充满满在我们中间,对吗?(阿门)
Is it good that we remind ourselves of this? (It is)
让我们时刻提醒自己好么?(阿门)
Is anyone worthy? Is anyone whole?
有人值得吗?有人是完全的吗?
Is anyone able to break the seal and open the scroll?
有人能拆开封条打开卷轴吗?
The Lion of Judah who conquered the grave
胜过坟墓的犹大狮子——耶稣基督
He is David's root and the Lamb who died to ransom the slave
他是大卫王的根基,是为了拯救世人而无辜流血的羔羊。
Is He worthy? Is He worthy?
他值得吗?我们配得吗?
Of all blessing and honor and glory
所有的恩典、荣耀和赞美
Is He worthy of this?
他值得如此么?
He is
是的,他配得这一切。
Does the Father truly love us? (He does)
天父真的爱我们吗?(是的,他深爱我们)
Does the Spirit move among us? (He does)
圣灵在我们中间运行吗?(是的,他住在我们中间)
And does Jesus,
耶稣基督也在我们中间。
Our Messiah hold forever those He loves? (He does)
我们的弥赛亚永远掌管他所爱的儿女们?(是的,我们永远属于他)
Does our God intend to dwell again with us? (He does)
我们的上帝是否愿意再次与我们同在呢?(是的,他与我们同在)
Is anyone worthy? Is anyone whole?
有人值得吗?有人是完全的吗?
Is anyone able to break the seal and open the scroll?
有人能拆开封条打开卷轴吗?
The Lion of Judah who conquered the grave
胜过坟墓的犹大狮子——耶稣基督
He is David's root and the Lamb who died to ransom the slave
他是大卫王的根基,是为了拯救世人而无辜流血的羔羊。
From every people and tribe (people and tribe)
来自每个人和每个部落(每个人和每个部落)
Every nation and tongue (every nation and tongue)
每个民族和每种语言(每个民族和每种语言)
He has made us a kingdom and priests to God
他使我们成为天国的国民,并父神的祭司。
To reign with the Son
与圣子一起同尊同荣。
Is He worthy? Is He worthy?
他值得吗?我们配得吗?
Of all blessing and honor and glory
所有的恩典、荣耀和赞美
Is He worthy? Is He worthy?
他值得吗?我们配得吗?
Is He worthy of this?
他值得如此吗?
He is, He is
他正是如此爱我们,正是如此。
Is He worthy? Is He worthy?
他值得吗?我们配得吗?
He is, He is
他配得我们的一切颂赞,他配得。
He is worthy, He is worthy
他配受赞美,配得一切歌颂。
He is
是的,他值得我们一生仰赖。
专辑信息
1.Is He Worthy?
2.Is He Worthy? (Live)
3.Is He Worthy? (Acoustic)