歌曲 / 歌词与中文翻译

These Days

NicoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I've been out walking
我一直在散步
I don't do too much talking these days
这些日子我不怎么说话
These days
这些日子
These days I seem to think a lot about the things that I forgot to do
这些日子我一直在想那些忘记做的事情
And all the times I had the chance to
和没有抓住的机会
I stopped my rambling
我不再闲逛
I don't do too much gambling these days
这些日子我不怎么去冒险
These days
这些日子
These days I seem to think about how all the changes came about my ways
这些日子我一直在想我身上的那些变化
And I wonder if I'd see another highway
不知道我会不会再次出发
I had a lover
我有过一个恋人
I don't think I'll risk another these days
我想我不敢再去爱上第二个
These days
这些日子
And if I seem to be afraid to live the life that I have made in song
如果我不敢再去过在歌里写的那种生活
It's just that I've been losing
那只是因为
So long
我已落魄了这么久
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la
啦 啦
I've stopped my dreaming
我不再做梦
I won't do too much scheming these days
这些日子我不会再去做太多算计
These days
这些日子
These days I sit on cornerstones and count the time in quarter tones to ten
这些日子我坐在街角的石头上用四分音符数着时间
Please don't confront me with my failures
请不要拿我的失败和我对峙
I had not forgotten them
我没有忘记它们

更多歌手作品

专辑信息

Chelsea Girl →
  1. The Fairest Of The Seasons
  2. These Days
  3. Little Sister
  4. Winter Song
  5. It Was A Pleasure Then
  6. Chelsea Girls
  7. I'll Keep It With Mine
  8. Somewhere There's A Feather
  9. Wrap Your Troubles In Dreams
  10. Eulogy To Lenny Bruce